يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ السَّفَرَ ، فَمَا تَأْمُرُنِي ؟ قَالَ : « إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ » « 1 » . 1749 - أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : « خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ ، فَصَامَ وَصَامَ النَّاسُ حَتَّى بَلَغَ الْكَدِيدَ « 2 » ، ثُمَّ أَفْطَرَ فَأَفْطَرَ النَّاسُ » ، فَكَانُوا يَأْخُذُونَ بِالْأَحْدَثِ ، فَالْأَحْدَثِ مِنْ فِعْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ « 3 » . 1750 - أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، وَأَبُو الْوَلِيدِ قَالَا « 4 » : حَدَّثَنَا

--> ( 1 ) إسناده صحيح ، والحديث متفق عليه ، فقد أخرجه البخاري في الصوم ( 1942 ، 1943 ) باب : الصوم في السفر والإفطار ، ومسلم في الصيام ( 1121 ) باب : التخيير في الصوم والفطر في السفر . وقد استوفينا تخريجه في « مسند الموصلي » برقم ( 4502 ، 4654 ، 4919 ) ، وفي « صحيح ابن حبان » برقم ( 3560 ، 3567 ) ، وفي « مسند الحميدي » برقم ( 201 ) . ( 2 ) الكديد - بفتح الكاف ، وكسر الدال ، وضم الكاف وفتح الدال لغة فيه - : تطلق اليوم على أرض بين عسفان وخليص على مسافة ( 90 ) كيلا من مكة على طريق المدينة . قاله الباحث محمد حسن شراب في « المعالم الأثيرة » ص ( 231 ) . وانظر « معجم البلدان » 4 / 442 ، ومعجم ما استعجم للبكري 2 / 1119 - 1120 . ( 3 ) إسناده قوي ، ولكن الحديث متفق عليه : أخرجه البخاري في الصوم ( 1944 ) باب : إذا صام أياما من رمضان ثم سافر ، ومسلم في الصيام ( 1113 ) باب : جواز الصوم والفطر في شهر رمضان . وقد استوفينا تخريجه في « صحيح ابن حبان » برقم ( 3555 ، 3563 ، 3564 ) ، وفي « مسند الحميدي » برقم ( 524 ) . ( 4 ) ساقطة عند ( ق ، ليس ، بغا ) .