154 - بَابُ صَلَاةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى 1499 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَغُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « صَلَاةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى » وَقَالَ أَحَدُهُمَا : « رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ » « 1 » . 155 - بَابٌ فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ 1500 - أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ ، فَقَالَ « 2 » : « مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمُ الصُّبْحَ ، فَلْيُصَلِّ رَكْعَةً وَاحِدَةً تُوتِرُ مَا قَدْ صَلَّى » « 3 » .

--> - وقد استوفينا تخريجه في « صحيح ابن حبان » برقم ( 2539 ) . ونضيف هنا : وأخرجه ابن أبي شيبة 2 / 406 باب : من كان يصليها . والأوابون جمع ، واحده أواب ، وهو : المطيع ، الكثير الرجوع إلى اللّه بالتوبة والاستغفار من الذنب لقبحه . ورمض - مثل علم - الشيء : اشتد حره . ورمضت الفصال : احترقت أقدامها من حرارة الرمضاء . والفصال : هي الصغار من أولاد الإبل . ( 1 ) إسناده صحيح ، وقد استوفينا تخريجه في « صحيح ابن حبان » برقم ( 2482 ) ، وفي « موارد الظمآن » برقم ( 636 ) وقد أطلنا الحديث في تخريجه وبخاصة من أجل كلمة « والنهار » . وانظر الحديث التالي . ( 2 ) عند ( ق ) وفي المطبوعات : « قال » . ( 3 ) إسناده قوي ، والحديث متفق عليه ، فقد أخرجه البخاري في الصلاة ( 472 ) باب : -