23116 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ بَنِي لَيْثٍ قَالَ : أَسَرَنِي نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكُنْتُ مَعَهُمْ ، فَأَصَابُوا غَنَمًا ، فَانْتَهَبُوهَا فَطَبَخُوهَا ، قَالَ : فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " إِنَّ النُّهْبَى أَوِ النُّهْبَةَ لَا تَصْلُحُ ، فَأَكْفِئُوا الْقُدُورَ " « 1 » .

--> وأخرجه البيهقي في " الشعب " ( 3341 ) والخطيب في " المتفق والمفترق " ( 1567 ) من طريق وهب بن جرير ، عن شعبة ، عن يزيد بن خصيفة ، عن المغيرة ابن عبد اللَّه الجعفي ، قال : جلسنا إلى رجل من أصحاب النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يقال له : خصفة أو ابن خصفة فجعل ينظر إلى رجل سمين ، فقلت له : ما تنظر إليه ، فقال : ذكرت حديثاً سمعته من رسول اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سمعته يقول : هل تدرون ما الشديد ؟ قلت : الرجل يصرع الرجل . قال : " إن الشديد . . . " فذكره . ولم نقف على ترجمة المغيرة ابن عبد اللَّه الجعفي . وأخرجه الخطيب ( 1566 ) من طريق آخر عن وهب وسمى المغيرة : ابن سعيد الجعفي ، وسمَّى الصحابي : خصيفة أو ابن خصيفة . وانظر الإصابة 285 / 2 ترجمة خصفة . وفي الباب : دون قصة الصعلوك عن عبد اللَّه بن مسعود ، سلف برقم ( 3626 ) وانظر تتمة شواهده هناك . قال السندي : قوله : " الصعلوك " بضم الصاد واللام كالعصفور . " الصرعة " بضم صاد وفتح راء المبالغ في صراع الناس ، أي : يطرحهم على الأرض ، ويقال له : الصِّرِّيع بوزن سكين ، والمراد أن العبرة لدفع النفس عند قيامها لا لدفع الغير ، والمقصود أن هذا هو الممدوح شرعاً ، لا أنه لا يطلق الاسم إلا عليه ، وقيل : هو من قبيل الاسم ، وكذا الكلام في الباقي ، واللَّه أعلم . ( 1 ) صحيح لغيره دون قوله : " فاكفؤوا القدور " ، وهذا إسناد حسن من أجل