الإمام زين العابدين ( ع )
91
صحيفه كامله سجاديه با ترجمه فارسى شاهرودى
( 3 ) آنچه فنا پذيرد هر چه بسيار باشد باز هم اندك است ولى آنچه جاويدان بماند هر قدر كم وناچيز باشد همچنان بسيار است وصلّ على محمد وآله . دعاى نوزدهم : در طلب باران ( 1 ) پروردگارا ، به ما از باران رحمتت بچشان وما را سيراب گردان ، وسايهء رحمتت را با باران پر بركت خويش از ابرى كه براي روياندن سبزهها وگياهان در همهء آفاق گسترده است بگشاى . ( 2 ) وبر بندگانت منت گذار وميوههاى باغها را به بار آور ، وشهرهايت را با شكفته شدن غنچههاى شكفته گلها وگياهان ، شاداب وزنده دار ، وفرشتگان بزرگوارت را كه سفيران تواند شاهد وناظر آن باران رحمت وسودمندت قرار بده ، بارانى كه همواره ببارد وفراگير ودانه درشت باشد سخت وسريع وشتابان فرود آيد . ( 3 ) خدايا ، بارانى فرو فرست كه سرزمينهاى مردهمان را با آن زنده وسر سبز كنى ومنفعتهايى كه به خاطر قحطى وخشكسالى از دست دادهايم به ما بازگردانى ، واز دل زمين گل وگياه ، وميوههاى گوناگون را بيرون آرى ، وروزيهاى ما را فراوان كنى . آرى ، اى خداى بزرگ ، ابرى بر انگيز كه روى هم انباشته باشد وخوشى وگوارائى به همراه آرد وگسترهاش فراگير وصداى رعد از آن شنيده شود ، هميشه ببارد وبرقش فريبنده نباشد . ( 4 ) پروردگارا ، ما را از باران رحمتت سيراب كن ، بارانى كه خشكسالى را بزدايد وگياهان را بروياند ، وسيع وگسترده وسرشار باشد . به وسيلهء آن گياهان سر سبز وخرّم سالهاى گذشته را بازگردانى وگياهان شكسته وپژمرده را با نشاط كنى وپرورش دهى . ( 5 ) پروردگارا به ما آب را ارزانى دار ، آبى كه آن را بر تلها جارى سازى ، وچاهها را پر گردانى واز آن ، جويها جارى كنى ودرختها برويانى وقيمتها را در همهء شهرها كاهش دهى ، ومايهء شادابى ونشاط چهار پايان وآفريدگان را فرآهم كنى وروزيهاى پاكيزه را براي ما كامل گردانى وكشت ما را با آن برويانى وپستان چهار پايان را پر از شير سازى ، وتوان بر توان ما بيفزايى .