[ سورة المائدة ( 5 ) : آية 3 ] حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَالدَّمُ وَلَحْمُ الْخِنْزِيرِ وَما أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ وَالْمُنْخَنِقَةُ وَالْمَوْقُوذَةُ وَالْمُتَرَدِّيَةُ وَالنَّطِيحَةُ وَما أَكَلَ السَّبُعُ إِلاَّ ما ذَكَّيْتُمْ وَما ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ وَأَنْ تَسْتَقْسِمُوا بِالْأَزْلامِ ذلِكُمْ فِسْقٌ الْيَوْمَ يَئِسَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ دِينِكُمْ فَلا تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلامَ دِيناً فَمَنِ اضْطُرَّ فِي مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجانِفٍ لِإِثْمٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ( 3 ) حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ : فعل ماض مبني للمجهول مبني على الفتح والتاء تاء التأنيث الساكنة لا محل لها عليكم جار ومجرور متعلق بحرّمت والميم علامة جمع الذكور وحرك بالضم للوصل - التقاء الساكنين . الميتة : نائب فاعل مرفوع بالضمة . وَالدَّمُ وَلَحْمُ الْخِنْزِيرِ : الاسمان معطوفان بواوي العطف على « الميتة » مرفوعان بالضمة . الخنزير مضاف اليه مجرور بالكسرة . وَما أُهِلَّ : الواو عاطفة . ما : اسم موصول مبني على السكون في محل رفع لأنه معطوف على « الميتة » أهلّ : فعل ماض مبني للمجهول مبني على الفتح ونائب الفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو . والجملة الفعلية « أهلّ . . » صلة الموصول لا محل لها . لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ : جاران ومجروران متعلقان بأهلّ . اللّه لفظ الجلالة : مضاف اليه مجرور للتعظيم بالإضافة وعلامة الجر الكسرة . وَالْمُنْخَنِقَةُ وَالْمَوْقُوذَةُ وَالْمُتَرَدِّيَةُ وَالنَّطِيحَةُ : الأسماء معطوفة بواوات العطف على « الميتة » مرفوعة مثلها بالضمة . و « الموقوذة » هي التي ضربت حتى ماتت . و « المتردية » هي التي سقطت . وَما أَكَلَ السَّبُعُ : أعرب . أكل : فعل ماض مبني على الفتح . السبع : فاعل مرفوع بالضمة . والجملة الفعلية « أكل السبع » صلة الموصول لا محل لها وحذف الضمير العائد إلى الموصول المنصوب محلا لأنه مفعول به . أي ما أكله السبع .