الشيخ الصدوق ( مترجم : مسترحمي )
114
علل الشرايع ( فارسي )
شهر و آبادانى باشد ( و پدر او را نبيند و بما علاقه پيدا كند و ما را مورد محبت و مهربانى خود دهد ) و بعد از اين عمل ناشايسته توبه ميكنيم و بندگان پاك و صالح ميشويم ( و اين رأى مورد پسند همه واقع گرديد ) . در همان دم بنزد پدر خود حضرت يعقوب عليه السّلام آمدند و گفتند : * ( يا أَبانا ما لَكَ لا تَأْمَنَّا عَلى يُوسُفَ وَإِنَّا لَه لَناصِحُونَ ، أَرْسِلْه مَعَنا غَداً يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ وَإِنَّا لَه لَحافِظُونَ ) * اى پدر چه شده است كه ما را أمين نميدانى بر يوسف ( كه او را همراه ما بصحرا بفرستى ) در صورتى كه همهء ما خير خواه او هستيم ، فردا او را بفرست با ما بصحرا كه بگردد و بازى كند و ما او را از هر گونه خطرى حفظ و مراقبت و نگهبانى خواهيم كرد .