الشيخ الصدوق ( مترجم : تهراني )

781

علل الشرايع ( فارسي )

پدرش به اسنادش مرفوعا نقل كرده كه رسول خدا صلَّى الله عليه و آله و سلَّم فرمودند : اى على با ترسو مشورت مكن زيرا مورد درآمد و روزى را بر تو تنگ مىكند و با بخيل و آزمند به شور منشين به خاطر آنكه تو را از مقصد و هدفت باز مىدارد و حريص را مشاور خود قرار مده و زيرا سوء و زشتى عاقبت كار را از نظرت محو كرده و آن را مزيّن مىنمايد . اى على بدان كه ترس و بخل و حرص يك غريزه و طبيعت بوده كه جامع آنها سوء ظن مىباشد . باب سيصد و پنجاه و يكم سرّ مكروه بودن زياد دست را داخل ريش نمودن حديث ( 1 ) پدرم رحمة الله عليه از احمد بن ادريس از محمّد بن احمد ، از موسى بن عمر از يحيى بن عمر ، از صفوان جمّال نقل كرده كه وى گفت : حضرت ابو عبد الله عليه السّلام فرمودند : زياد دست را داخل ريش خود مكن كه اين عمل موجب زشتى رو و صورت مىگردد . باب سيصد و پنجاه و دوّم سرّ اين كه انسان مأمور است به پايينتر از خود بنگرد نه بالاتر از خويش حديث ( 1 ) محمّد بن موسى بن متوكَّل رحمة الله عليه از عبد الله بن جعفر حميرى از محمّد بن عيسى ، از ابن محبوب ، از هشام بن سالم نقل كرده كه وى گفت : از حضرت ابا عبد الله عليه السّلام شنيدم كه به حمران بن اعين فرمودند : اى حمران به كسى بنگر كه پايينتر از تو است نه آنكه از حيث روزى و رزق بالاتر از تو مىباشد زيرا اين سبب مىشود كه به آنچه به تو داده شده قانع گشته و شايستگى پيدا كنى براى اين كه پروردگارت بيش از آن به تو اعطاء كند . بدان عمل اندكى كه از روى يقين باشد به مراتب نزد خدا برتر است از عمل زيادى كه عامل آن را از روى يقين بجا نياورده باشد .