الشيخ الصدوق ( مترجم : تهراني )
559
علل الشرايع ( فارسي )
مىگفتند هاروت و ماروت به واسطه اش فريفته شدند . حديث ( 3 ) على بن عبد الله ورّاق رضى الله عنه از سعد بن عبد الله ، از عباد بن سليمان ، از محمّد بن سليمان ديلمى ، از حضرت رضا عليه السّلام نقل كرده كه حضرتش فرمودند : خفّاش ( شب پره ) زنى بود كه رقيب خود را سحر كرد لذا حق تعالى او را به صورت خفّاش مسخ نمود و موش يكى از اسباط يهود بود كه مورد غضب خدا واقع شدند و آنها را به صورت موش مسخ فرمود و پشه مردى بود كه انبياء عليهم السّلام را مسخره مىكرد و ناسزا به ايشان مىگفت و با ايشان روترش نموده و در مقابلشان كف مىزد ، حق تعالى او را به صورت پشه مسخ فرمود . و شپش حيوانى است كه منشأ ايجاد و هستى آن جسد مىباشد و شرح مسخ شدن آن اين است كه : پيامبرى از پيامبران بنى اسرائيل ايستاده بود و نماز مىگذارد در اين هنگام نادانى از نادانان بنى اسرائيل جلو آمد و او را به استهزاء گرفت و رو به آن جناب ترش كرد ، پس از جايش برنخاست مگر آنكه حق سبحانه و تعالى او را به صورت شپش مسخ فرمود . و مارمولك سبطى از اسباط بنى اسرائيل بود كه اولاد انبياء را سبّ و نفرين كرده و ايشان را مورد بغض و كينه قرار مىدادند ، پس حق تعالى آنها را به صورت مارمولك مسخ فرمود . امّا عنقاء از ناحيه غضب خداوند تبارك و تعالى به اين صورت در آمد و حق تعالى اين مبغوض را مثل عنقاء و به صورت آن مسخ فرمود ، پناه مىبريم به خدا از غضب و سخط او . حديث ( 4 ) محمّد بن على ماجيلويه رضى الله عنه از محمّد بن يحيى عطَّار ، از محمّد بن احمد بن يحيى بن عمران اشعرى از محمّد بن حسين بن ابى الخطَّاب ، از على بن اسباط از على بن جعفر ، از مغيره ، از حضرت ابى عبد الله ، از پدرش ، از جدّش عليهم السّلام ، حضرت فرمودند : مسخ شده از بين انسانها سيزده صنف است به اين شرح : بوزينه ، خوك ، شبپره ، سوسمار ، خرس ، فيل ، كرم سياه ، سگماهى ، كژدم ، سهيل ، خارپشت ، زهره و عنكبوت .