الشيخ الصدوق ( مترجم : تهراني )
487
علل الشرايع ( فارسي )
سائل پرسيد : چرا از خرما بايد پرهيز كند ؟ فرمود : چون پيامبر خدا صلَّى الله عليه و آله على عليه السّلام را كه بيمار شده بودند از خوردن خرما پرهيز دادند . حديث ( 12 ) پدرم رحمة الله عليه از سعد بن عبد الله از محمّد بن عيسى بن عبيد ، از قاسم بن يحيى ، از جدّش حسن بن راشد ، از ابو بصير ، از حضرت ابى عبد الله عليه السّلام ، آن جناب فرمودند : پدرم از جدّم ، از پدران گراميشان عليهم السّلام نقل كردند كه امير المؤمنين عليه السّلام فرمودند : نعمتهايى را كه داريد پيش از آنكه از دست بدهيد نيكو از آنها استفاده كنيد زيرا آنها از دست خواهند رفت و در قيامت بر صاحبانشان شهادت داده و از بهره بردارى بد و نادرست آنها شكايت خواهند نمود . حديث ( 13 ) و با همين اسناد نقل شده كه حضرت امير المؤمنين عليه السّلام فرمودند : سليمان وقتى در جهاد همراه و مددكار كسى بود كه ايمان به حكم شارع نداشته و امر خداوند عزّ و جل در فيء و غنيمت را نافذ نمىداند حتمى و قطعى است كه اگر در همان مكان از دنيا برود وى را ياور و معين دشمن ما در حبس حق و تباه نمودن خون ما محسوب كرده و مردنش ، مردن جاهليّت كه مردن با حال كفر است تلقّى مىگردد . حديث ( 14 ) و با همين اسناد نقل شده كه حضرت امير المؤمنين عليه السّلام فرمودند : فرزندانتان را پيش از تولَّد نام نهيد و اگر ندانيد پسر يا دخترند اسم آنها را از اسمهايى انتخاب كنيد كه براى مذكَّر و مؤنّث هر دو مىگذارند ، پس فرزند سقط شده شما بدون اين كه نامى برايش گذارده باشيد روز قيامت كه با شما ملاقات كند به پدر مىگويد : آيا براى من نامى نگذاردى در حالى كه رسول خدا صلَّى الله عليه و آله نام محسن را براى فرزندش قبل از تولَّد گذارد . و نيز حضرت فرمودند : از آشاميدن آب در حال ايستاده خوددارى كنيد زيرا مورث مرضى است كه دارويى ندارد مگر آنكه خداوند عزّ و جلّ شفا دهد . مؤلَّف اين كتاب ( صدوق عليه الرحمه ) مىگويد : مقصود آشاميدن آب در شب