الشيخ الصدوق ( مترجم : تهراني )
47
علل الشرايع ( فارسي )
برخاستن مشروع شد بارى پس از آن ايستادم ، حق عزّ و جل فرمود : يا محمّد سوره حمد را بخوان ، پس آن را به همان نحوى كه اوّل خوانده بودم ، خواندم ، پس از آن فرمود : بخوان : * ( إِنَّا أَنْزَلْناه ) * . . . زيرا اين سوره نسبت تو و اهل بيت تو تا روز قيامت را بيان مىكند ، پس از آن به ركوع رفتم و در ركوع و سجودش همان ذكرهايى را كه اوّل گفته بودم ، گفتم و پس از آن خواستم كه برخيزم پروردگار متعال فرمود : اى محمّد نعمتهايى كه به تو دادم را به ياد آور و اسم مرا ببر حق تبارك و تعالى به من الهام نمود كه بگويم : بسم الله ، لا إله الَّا الله ، و الاسماء الحسنى كلَّها لله . پس به من فرمود : يا محمّد بعد از اين درود بر خود و اهل بيتت بفرست . من گفتم : صلَّى الله علىّ و على اهل بيتى ، و خداوند هم خواسته مرا انجام داد يعني رحمت بر من و اهل بيتم فرستاد سپس ملتفت شدم خود را در صفوف فرشتگان و انبياء يافتم ، پروردگارم فرمود : يا محمّد ، سلام بده گفتم : السّلام عليكم و رحمة الله و بركاته . حق تعالى فرمود : اى محمّد من محققا سلام و تحيّت بوده و رحمت و بركات تو و ذريّه تو مىباشد ، پس از آن امر فرمود كه به سمت چپ توجه نكنم . و اوّلين سوره اى كه بعد از * ( قُلْ هُوَ الله أَحَدٌ ) * شنيدم ، * ( إِنَّا أَنْزَلْناه فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ ) * بود ، بارى به خاطر آنچه گفته شد سلام را يك بار مىدهند و در آن حال صورت بايد به طرف قبله باشد و نيز به جهت آنچه ذكر شد تسبيح و در ركوع و سجود به عنوان شكر بجا آورده مىشود . و امّا « سمع الله لمن حمده » گفتم آن به خاطر اين جهت مشروع گرديد كه نبيّ اكرم صلَّى الله عليه و آله فرمودند از ركوع كه سر برداشتم صداى ضجّه و ناله فرشتگان را شنيدم ، گفتم : سمع الله لمن حمده بالتسبيح و التهليل و به جهت كلّ آنچه بيان داشتيم است كه هر گاه در دو ركعت اوّل و دوّم نماز حدثى حادث شود و خللى اتّفاق بيفتد مصلَّى بايد نمازش را اعاده كند و اين دو ركعت فرض اوّل محسوب مىشود و آن در وقت زوال يعنى نماز ظهر واجب گرديد . باب دوّم سرّ اين كه حق عزّ و جلّ نماز را واجب فرمود حديث ( 1 ) على بن احمد بن محمّد رحمة الله عليه از محمّد بن ابى عبد الله كوفى ، از