الشيخ الصدوق ( مترجم : تهراني )
137
علل الشرايع ( فارسي )
از عمرو بن سعيد مدائنى ، از مصدق بن صدقه ، از عمّار بن موسى ، از حضرت ابى عبد الله عليه السّلام ، عمّار مىپرسد : آيا مرد مىتواند انگشتر حديد به دست كرده و نماز بخواند ؟ حضرت مىفرمايند : خير و اساسا مرد نمىتواند انگشتر حديد به دست نمايد اگر چه در غير نماز زيرا حديد لباس اهل آتش است . و نيز فرمود : مرد لباس طلا نپوشد و در آن نماز نخواند زيرا لباس طلا ، لباس اهل جهنّم مىباشد . حديث ( 2 ) محمّد بن الحسن از محمّد بن الحسن الصفّار ، از ابراهيم بن هاشم ، از نوفلى ، از سكونى از حضرت جعفر بن محمّد از آباء گرامش عليهم السّلام فرمود : رسول خدا صلَّى الله عليه و آله و سلَّم فرمودند : مرد در انگشتر حديد نماز نخواند . حديث ( 3 ) پدرم رحمة الله عليه از احمد بن ادريس ، از محمّد بن احمد ، از محمّد بن الحسن ، از عبد الله بن جبلَّه ، از ابى الجارود ، از حضرت ابى جعفر عليه السّلام ، حضرت فرمودند : نبى اكرم صلَّى الله عليه و آله به على عليه السّلام فرمودند : من دوست دارم براى تو آنچه را كه براى خود دوست دارم و كراهت دارم براى تو از آنچه براى خود كراهت دارم لذا سفارش مىكنم : انگشتر طلا به دست مكن زيرا زينت ما در آخرت است و لباس قرمز مپوش زيرا لباس ابليس مىباشد و سوار مركبى كه بالشچه سرخ پيش زين آن نهادهاند مشو زيرا آن از مراكب شيطان است و لباس حرير به تن مكن كه خدا در روز قيامت پوست تو را مىسوزاند . باب پنجاه و هشتم سرّ اين كه نماز نمازگزار با عبور و مرور چيزى از مقابلش قطع نمىشود حديث ( 1 ) پدرم رحمة الله عليه از احمد بن ادريس ، از محمّد بن احمد ، از على بن ابراهيم جعفرى ، از ابى سليمان مولى ابى الحسن العسكرى عليه السّلام ، وى گفت : برخى از دوستان امام عليه السّلام از حضرتش سؤال كرده و من نيز حاضر بودم ، سائل پرسيد : آيا با عبور و مرور چيزى از مقابل نمازگزار ، نمازش قطع مىشود ؟