والحندوقة والحنديقة : الحدقة ، قال ابن دريد ولا أدري ما صحّتها . والتّحديق : شدّة النّظر بالحدقة . والحدق : الباذنجان ، واحدتها حدقة ، شبّه بحدق المها . ووجدنا بخطّ عليّ بن حمزة : الحذق : الباذنجان بالذّال المنقوطة ، ولا أعرفها . [ واستشهد بالشّعر 5 مرّات ] ( 2 : 566 ) الرّاغب : حدائق ذات بهجة : جمع حديقة ، وهي قطعة من الأرض ذات ماء سمّيت تشبيها بحدقة العين في الهيئة وحصول الماء فيها . وجمع الحدقة : حداق وأحداق . وحدّق تحديقا : شدّد النّظر . وحدقوا به وأحدقوا : أحاطوا به تشبيها بإدارة الحدقة . ( 110 ) الزّمخشريّ : هم في مثل حدقة البعير ، أي في خصب وماء كثير ، وهي موصوفة بكثرة الماء . وهم رماة الحدق : للمهرة في النّضال . وتقول : الرّامي إذا حذق ، لم يخطئ الحدق . وتكلّمت على حدق القوم ، أي وهم ينظرون إليّ . [ ثمّ استشهد بشعر ] وحدّق إليّ ونظر إليّ بتحذيق ، وحدقه بعينه : نظر إليه فهو حادق . ورأيت المريض يحدق يمنة ويسرة . ورأيت الذّبيحة حادقة وقد أحدقوا به ، إذا أحاطوا . ومن المجاز : ورد عليّ كتابك ، فتنزّهت في أنق رياضه ، وبهجة حدائقه . وفلان قد أحدقت به المنيّة . ( أساس البلاغة : 76 ) [ ثمّ ذكر حديث الأحنف السّابق ، وقال : ] شبّه بلادهم في خصبها وكثرة مائها بحدقة البعير وحولاء النّاقة ، لأنّ الحدقة توصف بكثرة الماء . وقيل : أراد أنّ خصبها دائم لا ينقطع ، لأنّ المخّ ليس يبقى في شيء بقاءه في العين . ( الفائق 1 : 267 ) المدينيّ : في حديث معاوية بن الحكم : « فحدّقني القوم بأبصارهم » أي رموني بحدقهم ونظروا إليّ بها ، والتّحديق : شدّة النّظر . ( 1 : 413 ) ابن الأثير : فيه : « سمع من السّماء صوتا يقول : اسق حديقة فلان » . الحديقة : كلّ ما أحاط به البناء من البساتين وغيرها . ويقال للقطعة من النّخل : حديقة ، وإن لم يكن محاطا بها ؛ والجمع : الحدائق . ( 1 : 354 ) الفيّوميّ : أحدق القوم بالبلد إحداقا : أحاطوا به ؛ وفي لغة : حدق يحدق من باب « ضرب » ، وحدّق إليه بالنّظر تحديقا شدّد النّظر إليه . وحدقة العين : سوادها ؛ والجمع : حدق وحدقات ، مثل : قصبة وقصب وقصبات ، وربّما قيل : حداق مثل : رقبة ورقاب . والحديقة : البستان يكون عليه حائط « فعيلة » بمعنى « مفعولة » لأنّ الحائط أحدق بها ، أي أحاط . ثمّ توسّعوا حتّى أطلقوا الحديقة على البستان وإن كان بغير حائط ؛ والجمع : الحدائق . ( 1 : 125 ) الفيروز اباديّ : الحدقة محرّكة : سواد العين ، كالحندوقة والحنديقة ؛ جمعها : حدق وأحداق وحداق .