ما إن رأيت ولا سمعت به * كاليوم هانئ أينق جرب « 1 » متبذّلا تبدو محاسنه * يضع الهناء مواضع النّقب والنّقبة أيضا : اللّون والوجه . قال ذو الرمّة يصف ثورا : ولاح أزهر مشهور بنقبته * كأنّه حين يعلو عاقرا لهب « 2 » والنّقبة أيضا : ثوب كالإزار يجعل له حجزة مخيطة من غير نيفق « 3 » ولا ساقين ، ويشدّ كما يشدّ السّراويل . والنّقبة أيضا : الصّدأ ، قال لبيد رضى اللّه عنه يصف ثورا : إذا وكف الغصون على قراه * أدار الرّوق حالا بعد حال « 4 » جنوح الهالكىّ على يديه * مكبّا يجتلى نقب النّصال

--> ( 1 ) البيتان في مختار الأغانى ( ترجمة الخنساء ) 3 / 401 برواية طالى أينق - والهناء : القطران . وورد البيت الثاني في اللسان ( نقب ) . ( 2 ) البيت في اللسان ( نقب ) ، ديوان ذي الرمة : 23 ( ق / 1 : 89 ) . لاح : ظهر وأشرق . عاقر : رملة لا تنبت شيئا . ( 3 ) نيفق السراويل : الموضع المتسع منه ( 4 ) ديوان لبيد 77 ، 78 والثاني في اللسان ( نقب ) - جنوح ويروى جنوء وهو انكبابه وانحناؤه معتمدا على يديه .