بعضا دوات « 1 » الجراحة بالصعتر « 2 » الجبلي . والقنافذ تحس بالشمال والجنوب قبل الهبوب فتغير المدخل إلى جحرها ، وكان رجل بالقسطنطينية « 3 » قد أثرى بسبب أنه ينذر بالرياح قبل هبوبها ، وينتفع الناس بإنذاره ، وكان السبب فيه قنفذ في داره يفعل الصنيع المذكور ، فيستدل به . والخطّاف « 4 » صانع « 5 » في اتخاذ العش من الطين وقطع الخشب فإن أعوزه الطين ابتل وتمرغ في التراب لتحمل جناحاه قدرا « 6 » من الطين ، وإذا فرّخ بالغ في تعهد الفراخ ، وتأخذ ذرقها « 7 » بمنقارها وترميها عن العش ، وإذا دنا الصائد من مكان فراخ القبجة « 8 » ظهرت له القبحة وقربت مطمعة له ليتبعها ثم تذهب إلى جانب آخر سوى جانب الفراخ . وناقر الخشب قلما يقع على الأرض ، بل على الشجر ينقر الموضع يعلم أن فيه دودا . والغرانيق « 9 » تصعد في الجو عند الطيران ، فإن حجب بعضها عن بعض سحاب « 10 » أو ضباب أحدثت « 11 » عن أجنحتها حفيفا مسموعا يتبع به بعضهم بعضا ، فإذا « 12 » باتت على جبل فإنها تضع رؤوسها تحت أجنحتها إلّا القائد « 13 » فإنه ينام مكشوف الرأس فيسرع انتباهه ، وإذا سمع جرسا صاح . وحال النمل في الذهاب إلى مواضعها على خط مستقيم يحفظ بعضها بعضا أمر عجيب ، وإذا كشف عن بيوتهم الساتر الذي كان يستره وكان تحته بيض لهم ، فإن كلّ نملة تأخذ بيضة في فمها وتذهب في أسرع وقت . والاستقصاء في هذا الباب مذكور في كتاب « طبائع الحيوان » « 14 » . والمقصود من

--> ( 1 ) في الأصل : دوات . ( 2 ) في ب : بالصقر . ( 3 ) القسطنطينية : هي بيزنطية القديمة أعاد بناءها قسطنطين الكبير ودعاها القسطنطينية مقر الإمبراطور ، وأصبحت عاصمة العثمانيين عندما دخلها محمد الفاتح . المنجد 439 . ( 4 ) الخطّاف : طائر ، ابن سيدة : والخطاف العصفور الأسود ، وهو الذي تدعوه العامة عصفور الجنة ، وجمعه خطاطيف ، قال ابن الأثير : الخطّاف : الطائر المعروف . اللسان ( خطف ) وفي ب : وللخطاف . ( 5 ) في الأصل : صناع . وفي ب : صنائع . ( 6 ) في الأصل : قدا . وهو تحريف . ( 7 ) ذرق الطائر : خرؤه ، وذرق الطائر يذرق ويذرق ذرقا وأذرق : خذق بسلحه وذرق . والخرء بالضم : العذرة . اللسان ( ذرق ، خرأ ) . ( 8 ) القبج : الحجل ، والقبج : الكروان ، معرب ، والقبجة تقع على الذكر والأنثى حتى تقول يعقوب فيختص بالذكر ، لأن الهاء إنما دخلته على أنه الواحد من الجنس . اللسان ( قبج ) . ( 9 ) الغرانيق جمع الغرنوق ، والغرنيق : طائر أبيض ، وقيل : هو طائر أسود من طير الماء طويل العنق . اللسان ( غرنق ) . ( 10 ) في ب : سحابا . ( 11 ) في النسختين : أخذت . ( 12 ) في ب : وإذا . ( 13 ) في ب : العابد . وهو تحريف . ( 14 ) طبائع الحيوان لابن بختيشوع الطبيب أبو عبد اللّه بن جبرئيل المتوفى سنة 451 . كشف الظنون 2 / 1091 .