وقال عبيد بن عمير : هي طير [ سود ] « 1 » بحرية « 2 » في أظفارها [ ومناقيرها ] « 3 » الحجارة « 4 » . وقال ابن جبير : " هي طير خضراء « 5 » لها مناقير صفر « 6 » تختلف « 7 » عليهم " « 8 » . قال الكسائي : سمعت [ بعض ] « 9 » النحويين يقولون « 10 » : واحد الأبابيل : إبّول ، مثل عجّول وعجاجيل « 11 » . وقال الرواسي : واحدها : أبالة « 12 » . وحكى الفراء ( إبالة مخففا ) « 13 » . وحكى أيضا « 14 » إيبالة مثل دينار « 15 » ودنانير « 16 » .

--> ( 1 ) م : سواد . ( 2 ) أ : سودا خرجت . ( 3 ) م ث : ومناقرها . ( 4 ) انظر : جامع البيان 30 / 298 وتفسير ابن كثير 4 / 590 . ( 5 ) أ ، ث : خضر . ( 6 ) أ : صفر تحت . ( 7 ) ث : يختلف . ( 8 ) جامع البيان 30 / 298 وتفسير ابن كثير 4 / 590 . ( 9 ) زيادة من أ . ( 10 ) أ : يقول . ( 11 ) انظر معاني الفراء : 3 / 292 واللسان ( أبل ) . ( 12 ) انظر : معاني الفراء : 3 / 292 وفيه " . . . ابّالة لا ياء فيها " . ( 13 ) لم أجده في معانيه : 3 / 292 . ( 14 ) ساقط من أ . ( 15 ) ث : دينر . ( 16 ) انظر : معاني الفراء : 3 / 292 وفيه : " وأما الايبالة فهي الفضلة تكون على حمل الحمار أو البعير من العلف " .