روى أبو « 1 » هريرة عن النبي [ عليه السّلام ] « 2 » أنه [ قال ] « 3 » : " قال اللّه تعالى لبني « 4 » إسرائيل : ادخلوا الباب سجّدا ، وقولوا حطّة يغفر لكم خطاياكم ، فبدّلوا ودخلوا الباب يزحفون « 5 » على أستاههم ، وقالوا « 6 » : حبّة في شعيرة " « 7 » . وقال ابن عباس عن النبي [ عليه السّلام ] « 8 » إنهم قالوا : " حنطة في شعير " « 9 » . وقيل : إنهم تكلموا بكلام بالنبطية عل جهة الاستهزاء والخلاف . وقال ابن مسعود : " قالوا « 10 » حنطة حمراء فيها شعير " « 11 » . وعن ابن عباس أنه قال : " إنهم دخلوا الباب من قبل أستاههم ، وكان بابا صغيرا ويقولون حنطة " « 12 » . قال الفراء : " قال ابن عباس : " أمروا أن [ يستغفروا اللّه فخالفوا ] « 13 » الكلام بالنبطية " « 14 » .

--> ( 1 ) في ع 2 : عن أبي . ( 2 ) في ع 2 ، ع 3 : صلّى اللّه عليه وسلّم . ( 3 ) سقط من ع 1 ، ق . ( 4 ) في ع 2 : يا بني . ( 5 ) في ع 2 ، ع 3 : يرجفون . وفي ق : يرجعون . ( 6 ) في ع 2 : قال . وهو خطأ . ( 7 ) انظر : صحيح البخاري 1485 ، 1975 ، سنن الترمذي 2055 . ( 8 ) في ع 3 : صلّى اللّه عليه وسلّم . ( 9 ) انظر : سيرة ابن هشام 1832 ، وجامع البيان 1132 . ( 10 ) سقط من ع 2 ، ع 3 . ( 11 ) انظر : تفسيره 642 . ( 12 ) انظر : جامع البيان 1132 - 114 ، وتفسير ابن كثير 991 . ( 13 ) في ع 3 : يستقروا فخلفوا . وهو تحريف . ( 14 ) انظر : معانيه 381 .