وفيه لغتان : « آمين » بالمدّ ، و « أمين » بالقصر . ومعناهما : اللهم استجب ؛ وهي موضوعة لطلب الإجابة . أخبرنا أبو بكر أحمد بن محمد التّميمىّ ، أخبرنا عبد اللّه بن محمد بن حيّان ، حدّثنا عبد الرحمن بن محمد الرازىّ ، حدّثنا سهل بن عثمان ، حدّثنا يحيى بن أبي بريدة عن أبي إسحاق ، عن أبي ميسرة : أن النبىّ - صلّى اللّه عليه وسلّم - قال : « إنّى إذا برزت أسمع من يناديني ولا أرى شيئا ، فقال له ورقة بن نوفل : إذا سمعت النّداء فاثبت ، ففعل « ذلك « 1 » » ؛ فقال له جبريل : قل : بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ فقالها ، ثم أقرأه : الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ إلى آخرها ؛ ثم قال : قل : « آمين » ؛ فقال : « آمين » « 2 » . أخبرنا الأستاذ أبو طاهر الزّيادىّ ، والقاضي أبو بكر الحيرىّ « 3 » ، قالا : أخبرنا أبو علىّ المعقلىّ ، حدّثنا محمد بن يحيى الذّهلىّ ، حدّثنا عبد الرازق ، قال : أخبرنا معمر عن الزّهرىّ ، عن ابن المسيّب ، عن أبي هريرة - رضى اللّه عنه - أنّ النبىّ - صلّى اللّه عليه وسلّم - قال : « إذا قال الإمام : غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ فقولوا : « آمين » فإن الملائكة تقول : « آمين » ، فمن وافق تأمينه تأمين الملائكة غفر له ما تقدّم من ذنبه » . رواه مسلم « 4 » « في الصّحيح » عن حرملة ، عن ابن وهب ، عن يونس ، عن الزّهرىّ . * * *

--> ( 1 ) الزيادة عن أ ، ب . ( 2 ) روى هذا الحديث وكيع وابن أبي شيبة عن أبي ميسرة ، بألفاظ مختلفة . انظر ( الدر المنثور 1 : 16 ) . ( 3 ) قال الحضرمي : « الحيري : منسوب إلى محلة بنيسابور ، يقال لها الحيرة - بحاء . . مكسورة ، وياء وراء » . ( عمدة القوى والضعيف - الورقة 3 / و ) . ( 4 ) رواه مسلم بهذا السند عن أبي هريرة ، بألفاظ مختلفة ، انظر ( صحيح مسلم ، باب التسميع والتحميد والتأمين 2 : 51 - حديث 61 ) و ( سنن ابن ماجة ، باب الجهر بآمين 1 : 277 - حديث 851 ، 852 ) و ( والموطأ باب ما جاء بالتأمين خلف الإمام : 76 ، حديث 47 ) .