ثم رفعت لنا ( سدرة ) « 1 » المنتهى . فحدّث نبيّ اللّه أن ورقها مثل ( آذان ) « 2 » الفيلة ، وان ( نبقها ) « 3 » مثل قلال ( هجر ) . « 4 » وحدث نبي اللّه أنه رأى أربعة أنها ( يخرخر ) « 5 » من تحتها نهران باطنان ونهران ظاهران . فقلت : يا جبريل ما هذه الأنهار ؟ فقال : أما النهران الباطنان فنهران في الجنّة ، وأما الظاهران فالنيل والفرات . ( و ) « 6 » أتيت ( بإناءين ) « 7 » : أحدهما لبن والآخر خمر ، فعرضا عليّ ، فاخترت اللّبن . فقيل لي : أصبت أصاب اللّه بك أمتك على الفطرة . وفرضت عليّ خمسون صلاة أو [ قال ] « 8 » : أمرت بخمسين صلاة كل يوم ، فجئت بهن حتى أتيت على موسى ، فقال لي : ( بما ) « 9 » أمرت ؟ فقلت أمرت بخمسين صلاة كل يوم . فقال : إن أمتك لا يطيقون ذلك . إني قد بلوت الناس قبلك ، وعالجت بني إسرائيل أشدّ ( المعالجة ) « 10 » ، ارجع إلى ربك ( فسله ) « 11 » التخفيف « 12 » لأمتك ؛ قال : فما زلت أختلف فيما بين موسى وبين ربّي ، كلّما أتيت عليه « 13 » ( قال ) « 14 » لي مثل ( مقالتي ) « 15 » هذه حتّى رجعت بخمس صلوات كل يوم . فلما أتيت عليه قال لي : ( بما ) « 16 » أمرت ؟ ( فقلت ) « 17 » : أمرت بخمس صلوات كل

--> ( 1 ) في ع : السدرة . ( 2 ) في 179 : ايدان . وآذان جمع أذن وأذن ولا يكسّر على غير ذلك . لسان العرب ، مادة : إذن . ( 3 ) النّبق ثمر السّدر ، لسان العرب ، مادة : نبق . ( 4 ) هجر : مدينة وهي قاعدة البحرين وقيل ناحية البحرين كلها هجر وهو الصواب كانت تجلب منها القلال إلى المدينة . معجم البلدان ، ياقوت الحموي ، بيروت 1957 . مادة : هجر . ( 5 ) في 165 : تخرج . ( 6 ) في 179 و 175 : ثم . ( 7 ) في 179 و 175 : بانايين . ( 8 ) إضافة من 179 و 175 و 165 . ( 9 ) في 179 : بم . وهي في صحيح البخاري : بما . انظر فتح الباري لابن حجر ، بيروت ، كتاب مناقب الأنصار ، باب المعراج ، 7 / 202 . وذكر القسطلاني الروايتين : بما وبم . إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري ، باب المعراج ، ط . 6 ، 1304 ه . ومعلوم أنّه يجب حذف ألف ما الاستفهامية إذا جرّت إلّا في النادر . انظر مغني اللبيب عن كتب الأعاريب لابن هشام ، ط . 2 1969 ، 1 / 330 - 335 . ( 10 ) في 179 : المالجة . ( 11 ) في 175 : فسأله . ( 12 ) بداية [ 3 ] من 175 . ( 13 ) نهاية المقارنة مع 165 . ( 14 ) في ع : فقال . ( 15 ) في 179 و 175 : مقالة . ( 16 ) انظر الملاحظة السابقة هامش رقم : 9 من هذه الصفحة في 179 : بم . ( 17 ) في 179 : قلت .