[ 102 ] سِيْرَةُ الْمَرْءِ تُنْبِئُ عَنْ « 1 » سَرِيرَتِهِ . ز أصل مرد ، مخبر سيرت اوست * به خوب وزشت ، مُشعر سيرت اوست [ 103 ] سَلَامَةُ الإنْسَانِ في حِفْظِ « 2 » اللِّسانِ . زبان گر گوش دارد آدميزاد * هميشه با سلامت باشد وشاد [ 104 ] سُكُوتُ اللِّسَانِ سَلَامَةُ الإنْسَانِ . خموشى در زبان شد موجب آن * كزان يابد سلامت نوع انسان [ 105 ] سَادَةُ الأُمَّةِ « 3 » الْفُقَهَاءُ . بزرگان‌اند دانايان أمت * كه ايشان را همه علم است همت [ 106 ] سَكرَةُ الأحْياءِ سُوءُ الْخُلْقِ . بود بد خو چو مرد مست غافل * همه تقرير وقولش حشو باطل [ 107 ] سِلَاحُ الضُّعَفَاءِ الشِّكايَة « 4 » . شكايت مر ضعيفان را سلاح است * شكايت را اثر طعن رماح است

--> ( 1 ) . هامش مى : من . ( 2 ) . هامش جل : حبس . ( 3 ) . هامش مر : القوم . ( 4 ) . مى : « شكاية » ، وفي هامشه : الشكاية .