نَفسي عَلى زَفَراتِها مَحبوسَةٌ * يا لَيتَها خَرَجَت مَعَ الزَّفَراتِ « 1 » لا خَيرَ بَعدَكَ فِي الحَياةِ وإنَّما * أبكي مَخافَةَ أن تَطولَ حَياتي « 2 » 2 / 9 البُكاءُ عَلى سوءِ الخاتِمَةِ 9981 . صحيح البخاري عن ابن عمر : لَمّا مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وآله بِالحِجرِ قالَ : لا تَدخُلوا مَساكِنَ الَّذينَ ظَلَموا أنفُسَهُم ، أن يُصيبَكُم ما أصابَهُم ، إلّاأن تَكونوا باكينَ . ثُمَّ قَنَّعَ رَأسَهُ ، وأَسرَعَ السَّيرَ ، حَتّى أجازَ الوادِيَ . « 3 » 2 / 10 البُكاءُ عَلَى الدّينِ إذا وَلِيَهُ غَيرُ أهلِهِ 9982 . رسول اللَّه صلى الله عليه وآله : لا تَبكوا عَلَى الدّينِ إذا وَلِيَهُ أهلُهُ ، ولكِنِ ابكوا عَلَيهِ إذا وَلِيَهُ غَيرُ أهلِهِ . « 4 »

--> ( 1 ) . زفر زفيراً : أخرج نفسه بعد مدِّه إيّاه ، والاسم الزفرة والجمع الزفرات ( مجمع البحرين : ج 2 ص 774 « زفر » ) . ( 2 ) . الديوان المنسوب إلى الإمام عليّ عليه السلام : ص 170 ، المناقب لابن شهرآشوب : ج 1 ص 240 وفيه « أخشى » بدل « أبكى » ، بحار الأنوار : ج 22 ص 547 ح 65 . ( 3 ) . صحيح البخاري : ج 4 ص 1609 ح 4157 وج 3 ص 1237 ح 3200 ، صحيح مسلم : ج 4 ص 2285 ح 38 و 39 ، مسند ابن حنبل : ج 2 ص 346 ح 5342 وص 358 ح 5404 ، السنن الكبرى : ج 2 ص 632 ح 4367 و 4368 ، كنز العمّال : ج 12 ص 310 ح 35163 . ( 4 ) . مسند ابن حنبل : ج 9 ص 149 ح 23646 ، المستدرك على الصحيحين : ج 4 ص 560 ح 8571 ، المعجم الكبير : ج 4 ص 158 ح 3999 كلّها عن أبي أيّوب ، كنز العمّال : ج 6 ص 88 ح 14967 .