قالَ : اصطِناعُ « 1 » العَشيرَةِ ، وَاحتِمالُ الجَريرَةِ « 2 » . قالَ : فَمَا الغِنى ؟ قالَ : قِلَّةُ أمانِيِّكَ ، وَالرِّضى بِما يَكفيكَ . قالَ : فَمَا الفَقرُ ؟ قالَ : الطَّمَعُ ، وشِدَّةُ القُنوطِ . قالَ : فَمَا اللُّؤمُ ؟ قالَ : إحرازُ المَرءِ نَفسَهُ ، وإسلامُهُ عِرسَهُ . قالَ : فَمَا الخُرقُ ؟ قالَ : مُعاداتُكَ أميرَكَ ، ومَن يَقدِرُ عَلى ضَرِّكَ ونَفعِكَ . ثُمَّ التَفَتَ إلَى الحارِثِ الأَعوَرِ فَقالَ : يا حارِثُ ، عَلِّموا هذِهِ الحِكَمَ أولادَكُم ، فَإِنَّها زِيادَةٌ فِي العَقلِ وَالحَزمِ وَالرَّأيِ . « 3 »

--> ( 1 ) . الاصطناع : افتعالٌ من الصنيعة ؛ وهي العطيّة والكرامة والإحسان ( النهاية : ج 3 ص 56 « صنع » ) . ( 2 ) . الجَرِيْرَةُ : الجناية والذنب ( النهاية : ج 1 ص 258 « جرر » ) . ( 3 ) . معاني الأخبار : ص 401 ح 62 ، بحار الأنوار : ج 72 ص 194 ح 14 .