والقناعة ، والدماثة ، والانتظام ، وحسن الهدي ، والمسألة ، والوقار والورع » ( تهذيب الاخلاق ، ص 20 ) وكل فضيلة من هذه الفضائل فهي وسط بين رذيلتين ، فالحياء وسط بين الوقاحة والخرق ، والسخاء وسط بنى التبذير والبخل الخ . . . وكل من جاوز حد الاعتدال في مأكله ومشربه ، أو في فعله وسلوكه ، أو في ارضاء رغباته وشهواته لم يكن عفيفا . العقاب في الفرنسية / Peine في الانكليزية / Pain في اللاتينية / Poena العقاب ما يلحق الانسان بعد الذنب من المحنة في الآخرة ، فإذا خرج المؤمن من الدنيا على طاعة وتوبة استحق الثواب ، وإذا خرج من غير توبة عن ذنب ارتكبه استحق العقاب . اما العقوبة فهي ما يلحق الانسان من المحنة بعد الذنوب في الدنيا ، ولها في قانون العقوبات درجات متفاوتة ، أشدها عقوبة الموت ، وأخفها عقوبة الحبس أو الغرامة . والفرق بين العقاب والعذاب ، ان العقاب جزاء الشر ، على حين أن العذاب هو الألم الشديد جزاء كان أو لا . تقول : السفر قطعة من العذاب ، وكل ما شق على النفس فهو عذاب اي شعور بالألم ، وهو مادي أو معنوي . واللفظ ( Peine ) في اللغة الفرنسية دلالتان اساسيتان ، الأولى : دلالته على العقاب أو العقوبة ، والثانية دلالته على الألم النفساني أو التعب والعذاب . ( ر : الألم ) .