جميل صليبا

21

المعجم الفلسفي

منذ سني حداثتي « إلى مطالعات وحكم الفت منها طريقة يبدو لي انني أستطيع ان اتخذها وسيلة لزيادة معرفتي بالتدريج وللارتقاء بها شيئا فشيئا إلى أعلى درجة سمح ببلوغها عقلي الضعيف ، ومدى حياتي القصير » ( مقالة الطريقة ، ص 9 من ترجمتنا ) . 2 - ويطلق لفظ الطريقة على ممارسة بعض الأساليب التقنية أو التجريبية في بعض العلوم والفنون ، كالطريقة العملية المتبعة في حل جملة رياضية عدد حدودها أكبر من عدد معادلاتها ، أو طريقة استعمال المرايا المتحركة لقياس الزوايا ، أو طريقة تعليم اللغات الأجنبية بالوسائل السمعية وللبصرية ، أو طريقة تعليم الرقص ، أو العزف على احدى الآلات الموسيقية . 3 - والطريقة العلمية ( Methode scientique ) هي المنهج العلمي ، وتطلق على مجموع الأساليب الذهنية والحسية الموصلة إلى الحقيقة ، أو الصالحة للبرهنة عليها . وهي مختلف باختلاف موضوع العلم ، فإذا كان الموضوع مجردا ، كما في الرياضيات ، كانت الطريقية استنتاجية وعقلية ، وإذا كان محسوسا أو مشخصا كما في العلوم الطبيعية كانت الطريقة استقرائية وتجريبية . 4 - والطريقية التجريبية ( Methobe experimentale ) مجموع الأساليب الموصلة إلى استخراج القوانين العامة من ملاحظة الظواهر الجزئية ، ولها عدة صور ذكرناها في مواضع أخرى من هذا الكتاب ، وهي : آ - طريقة الاتفاق أو طريقة التلازم في الوقوع ( Methode de Concordance ) ( ر : لفظ الاتفاق ) . ب - طريقة الاختلاف أو طريقة التلازم في التخلف ( diference Methode de ) ( ر : الاختلاف ) . ج - طريقة الجمع بين طريقتي الاتفاق والاختلاف أو طريقة التلازم في الوقوع والتخلف ( reunies concordance et de difference Methode de ) . د - طريقة البواقي ( des residus Methode ) ( ر : البواقي ) . ه - طريقة التغيرات المتلازمة أو طريقة التلازم في التغير ( - : ( Mitantes Methode des variauions conco ( ر : التغير ) .