الرقابة في الفرنسية / Controle في الانكليزية / Control رقب الشيء لاحظه وحرسه وحفظه ، ورقب النجم رصده . والرقابة في اصطلاح المحدثين المراقبة ، وهي التحقق من تنفيذ الأمر على وجهه . وتطلق أيضا على عمل من يراقب الكتب أو الصحف قبل نشرها ، أو على تدخل الحكومة في سعر الصرف ، وتسمى رقابة الصرف ( Controle des changes ) . وتطلق الرقابة في علم التحليل النفسي على تأثير الجانب الأعلى من الأنا في منع التصورات والعواطف المكبوتة من الرجوع إلى مسرح الشعور ( Censure ) . الرقم في الفرنسية / Cheffre في الانكليزية / Cipher الرقم في الأصل الكتابة ، والنقش والعلامة ، والختم ، وما يكتب على الثياب وغيرها من أثمان ، وفي علم الحساب رمز يمثل عددا . والأرقام العربية هي : 1 ، 2 ، 3 . . الخ . أما الأرقام الهندية فهي : 1 ، 2 ، 3 . . الخ . ولفظ شيفر ( Chiffre ) الفرنسي مشتق من لفظ الصفر العربي . والرقم عند بعض الفلاسفة هو الرمز الذي يعبر به عن بعض التصورات وتأويلاتها ، فكل شيء رقم ، أي علامة ترمز إلى شيء كوني أو أمر إلهي . والرقم القياسي هو الرقم الذي يتفوق به المتباري على غيره في الألعاب تقول : ضرب الرقم القياسي في القفز العالي . والأرقام القياسية في الاقتصاد