الحبسة في الفرنسية / Aphasie في الانكليزية / Aphasia وهو مشتق من اللفظ اليوناني / ( Aphasia ) الحبسة تعذر الكلام ، أو ثقل في اللسان يمنع من الإبانة ، وعند الريبيين من فلاسفة اليونان : التوقف عن كل حكم ، وعند المحدثين من علماء النفس : فقد القدرة على الكلام جزئيا أو كليا . ومعنى هذا اللفظ في اللغة الانكليزية فقد القدرة على الكلام ، أو فقد القدرة على الكتابة ، أو تعذر فهم الألفاظ ، أو تعذر قراءتها أو استعمالها . أما في اللغة العربية فيدل على تعذر الكلام لا غير . ومن عادة علماء النفس أن يقسموا الحبسة قسمين : الحبسة الحركية ( Aphasie motrice ) ، والحبسة الحسية ( Aphasie sensorielle ) وهم يسمون فقدان القدرة على فهم الكلام بالصمم النطقي أو اللفظي ( surdite verbale ) ، وتعذر القراءة بالعمى النطقي أو اللفظي ( cecite verbale ) ، ومن أنواع الحبسة أيضا حبسة اللحن ( d'intonation Aphasie ) ، وهي فقد غنة الكلام ، والحبسة البصرية ( optique aphasie ) ، وهي فقد القدرة على تسمية الأشياء المرئية بأسمائها ، والحبسة اللمسية ( Aphasie tactile ) ، وهي فقد القدرة على تسمية الأشياء الملموسة بأسمائها . الحتمية في الفرنسية / Determinisme في الانكليزية / Determinism حتم بكذا حتما ، قضى وحكم ، وحتم اللّه الأمر : قضاه ، وحتم الأمر :