على حِمارٍ ، فَهَوتْ يدُ الحِمارِ في وَهْدَةٍ فسَقَطَتِ المَرأةُ ، فأعْرَضَ النّبيُّ صلى الله عليه وآله بوجهِهِ ، قالوا : يا رسولَ اللَّهِ ، إنّها مُتَسَرْوِلَةٌ . قالَ : اللّهُمَّ اغْفِرْ للمُتَسرْوِلاتِ - ثلاثاً - يا أَيُّها النّاسُ ، اتَّخِذوا السَّراويلاتِ فإنَّها مِن أسْتَرِ ثِيابِكُم ، وحَصِّنوا بِها نِساءَكُم إذا خَرَجْنَ . « 1 » 700 . إخبارُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وآله بِتَحَلُّل‌نِساءِ آخِرِ الزَّمانِ 3418 . رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : صِنْفانِ مِن أهلِ النّارِ لَم أرَهُما : قَومٌ مَعهُم سِياطٌ كأذنابِ البَقَرِ يَضْرِبونَ بها النّاسَ ، ونِساءٌ كاسِياتٌ عارِياتٌ ، مُمِيلاتٌ مائلاتٌ ، رؤوسُهُنَّ كأسْنِمَةِ البُخْتِ المائلَةِ ، لا يَدْخُلْنَ الجَنّةَ ولا يَجِدْنَ رِيحَها ، وإنّ رِيحَها لَيوجَدُ مِن مَسيرَةِ كذا وكذا . « 2 »

--> ( 1 ) . در متن حديث تعبيرهاى « مائلات » و « مميلات » ذكر شده‌است . لسان العرب دربارهء اين تعبيرات مىنويسد : مائلات يعنى زنانى كه با كرشمه راه مىروند ودل مردان را مىربايند ؛ يا : روسرى ومقنعه خود را كج وتا نيمه بر سر مىنهند ؛ يا : با آرايش وزيور بيرون مىآيند وخود را به نمايش مىگذارند ؛ مُميلات : زنانى كه به ديگر زنان ياد مىدهند مانند آنها رفتار كنند ( در بي حجابى ) ؛ يا : با تبختر وكرشمه راه مىروند . به قولي : مائلات يعنى زنانى كه مانند بدكاره‌ها ، موهاى خود را شانه وآرايش مىكنند ؛ ومميلات زنانى هستند كه ديگران را به اين گونه آرايش مىكنند ( زنان آرايشگر ) - م . ( 1 ) . تنبيه الخواطر : 2 / 78 . ( 2 ) . صحيح مسلم : 3 / 1680 / 125 .