لطف على سليمى

28

كهكشانها در قرآن ( فارسي )

78 - فَلَمَّا رَأَى الشَّمْسَ بازِغَةً قالَ هذا رَبِّي ، هذا أَكْبَرُ ، فَلَمَّا أَفَلَتْ قالَ يا قَوْمِ إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ ، اكنون ديگر روز روشن است ، همهء مردم جمع شدند حضرت إبراهيم عليه السّلام در ميان جمع كثيرى از قوم كه هنوز پيگير مباحثهء محاجه با آنهاست . هنگامى كه سر به سوى آسمان دوخته وخورشيد را با آن درخشندگى وحرارت وعظمت ديد زيركانه رو به قوم كرده با صداى بلند گفت : « هذا رَبِّي هذا أَكْبَرُ » « 1 » اين خداى من است ( چون ) اين خيلى بزرگتر وپرفروغتر است . ( بحث ومحاجه همچنان ادامه داشت تا اينكه خورشيد هم غروب كرد . حضرت إبراهيم عليه السّلام با صداى بلند رو به جمعيت كرد وگفت : « يا قَوْمِ إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ » اى قوم ! من از همهء اين معبودهاى ساختگى شما و ( سياره وماه وخورشيد ) را كه شريك خدا قرار داده‌ايد وآنها را پرستش مىكنيد بيزارم . هيچ‌كدام اينها نمىتواند خدا باشد ( شما همگى وپدران‌تان در ضلالت آشكار مىباشيد ، براي اينكه من فقط به خدايى رو مىآورم كه يكتا وواحد وخالق كل شئ است . 79 - إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّماواتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفاً وَما أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، يعنى من با تمام وجود واطمينان خاطر توجّهم را به سوى كسى مىكنم كه ( واقعا مرا خلق كرده وتمام اجرام ) آسمانها وزمين را به وجود آورده ودر اين عقيدهء خود كمترين شركى راه نمىدهم ، من يك موحد خالصم واز مشركان نيستم . واما در اين آيات كه خوانديم ، خداوند متعال با گفتار خود در قرآن كريم در قالب محاجّه وبه زبان حضرت إبراهيم عليه السّلام دريچه‌هايى از اعجاز آيات عظيم قرآن واقيانوس بيكران علوم فضايى آن را به روى مردم باز مىكند وآن دريچه كلام « لِلَّذِي فَطَرَ السَّماواتِ وَالْأَرْضَ » است . در اينجا كلمهء سماوات جمع كل سماء است كه مفرد است . امام راحل رهبر كبير

--> ( 1 ) در جمله ( هذا أكبر ) در مورد خورشيد مسلما حضرت إبراهيم مىدانست كه كره خورشيد يك ميليون ودويست هزار برابر بزرگتر از كره زمين است .