اقليدس
48
ظاهرات الفلك لأقليدس بتحرير نصيرالدين طوسى
3 - القيام بعمل الهوامش ، وهي تحتوى على نوعين من الإشارات ، الأولى وهي الأرقام ، وتشير إلى اختلاف نسخ التحقيق ؛ والثانية هي الشكل ( * ) ، ويشير إلى تعليقاتنا على بعض المواضع ، وإلى التعريف ببعض المصطلحات الفلكية الواردة بالنص ، بالإضافة إلى ترجمة الأعلام الواردة بالنص أيضا . 4 - عمل فهارس للمصطلحات ، والأعلام ، والبلدان ، والكتب - الواردة في النص المحقق . نماذج المخطوطات : على الصفحات التالية ، نقدم صورا من المخطوطات التي اعتمدنا عليها في التحقيق ، حتى يمكن من خلالها تكوين فكرة صحيحة عن نسخ التحقيق . ثم أردفنا ذلك بالرموز المستعملة في التحقيق ، حتى يسهل ذلك الرجوع إليها والتعرف على هذه الرموز في هامش الصفحات .