الناس بإدراك ما لا يمكن ادراكه على الحقيقة في سرعة أو ادراك ما ليس في طبيعته أن يدركه أحد . وإذ قد انتهينا في هذا الكتاب إلى هذا الموضع فوصفنا الآلة التي هيئتها على هيئة الفلك وتسمّى البيضة والآلتين الموصوفتين للرّصد إن شاء اللّه . * صنعة الآلة التي على هيئة الفلك المرسوم عليها كواكب الأيثر وتدعى البيضة . قال نتّخذ كرة من نحاس محكمة الاستدارة « 1 » صحيحة من كلّ جهة سلسلة السّطح مخروطة في الشّهر « 2 » بأيّ عظم شئت ونتعلّم فيها قطبين متقابلين على قطرها ونقسم ما بين القطبين على ظهر الكرة بنصفين وندير على أحدهما دائرة تقطع الكرة بنصفين ونقسمها أرباعا متساوية وننقط على كلّ ربع نقطة ونتّخذ احدى النّقط مركزا وندير عليه دائرة بقدر الدائرة الأولى تجوز على قطبي الكرة الاوّلين وتقطع الدائرة الأولى بنصفين متقابلين ونقسم أحد أرباع الدائرة الأولى بتسعين ونأخذ منه بقدر الميل كلّه وهو ثلاثة وعشرون جزءا وخمس وثلاثون دقيقة ونأخذ بالمدوار مثل عدد الاجزاء من اجزاء الرّبع ونضع أحد طرفيه على أحد القطبين وندير الطّرف الآخر إلى الدائرة الثانية التي قطبها احدى النّقط فنتعلّم عليه نقطة وكذلك نفعل بالقطب الآخر ونجعل طرف المدوار إلى خلاف الجهة الأولى لتقابل إحدى هاتين النقطتين الأخرى على قطر الدائرة أيضا ونتّخذ إحداهما قطبا وندير عليها دائرة في منتصف هاتين النقطتين فنكون قد خططنا دائرتين تتقاطعان على نقطتين متقابلتين ونجعل إحدى الدائرتين دائرة « 3 » معدّل النهار والأخرى دائرة فلك البروج ومعلوم انّ دائرة فلك البروج يقع قطبها تحت قطب معدّل النهار إلى ناحية الشّمال وتكون الدائرة التي تجوز على الأقطاب دائرة السّرطان والجدي والنقطة التي من دائرة فلك البروج فوق معدّل النهار هي نقطة رأس السّرطان والنقطة التي تحت فلك معدّل النهار هي نقطة رأس الجدي والنقطتان اللّتان تتقاطع عليهما دائرة فلك البروج ودائرة معدّل النهار إحداهما نقطة رأس الحمل * والأخرى نقطة رأس الميزان ونرسم البروج على تواليها ونجعل كلّ ربع ثلاثة أبراج بقسمة مستوية كلّ برج بستّة ابيات في كلّ بيت خمسة اجزاء ونرسم على الأبيات جمل العدد بحساب الجمّل إلى تمام ثلثين جزءا ونتمّ قسمة دائرة معدّل النهار بثلاثمائة وستّين جزءا تقع فيها اثنان وسبعون بيتا ونرسم في كلّ بيت عدده بحروف الجمّل إلى تمام ثلاثمائة وستّين جزءا ونجعل اوّل الرّسم من النقطة التي تقطع رأس الحمل ليكون تمام

--> ( 1 ) Cod الاستداه - ( 2 ) Vocalis in cod . - ( 3 ) دايرتى Cod .