قال : ودع النبي صلى الله عليه وسلم رجلا فقال : استودع الله دينك ، وأمانتك ، وخواتيم عملك ( 1 ) . وفي لفظ عن قزعة قال : كنت عند عبد الله بن عمر ، فأردت الانصراف ، فقال : كما أنت حتى أودعك كما ودعني النبي صلى الله عليه وسلم ، فأخذ بيدي ، فصافحني ، ثم قال : استودع الله دينك ، وأمانتك ، وخواتيم عملك ( 1 ) . وخرجه الترمذي [ رحمه الله ] من حديث سعيد بن خيثم ، عن حنظلة عن سالم ، أن ابن عمر [ رضي الله عنهما ] كان يقول للرجل إذا أراد سفرا ، ادن مني أودعك كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يودعنا ، فيقول : استودع الله دينك ، وأمانتك ، وخواتيم عملك . قال الترمذي : هذا حديث حسن صحيح [ غريب ] من هذا الوجه من حديث سالم ( 2 ) . وله من حديث جعفر بن سليمان ، عن ثابت ، عن أنس [ رضي الله عنه ] قال : جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال : يا رسول الله ! إني أريد سفرا فزودني ، قال : زودك الله التقوى ، قال : زدني ، قال : وغفر ذنبك ، قال : زدني بأبي أنت وأمي ، قال : ويسر لك الخير حيثما ما كنت . قال : هذا حديث حسن غريب ( 3 ) . وله من حديث أسامة بن زيد ، عن سعيد المقبري ، عن أبي هريرة رضي الله عنه [ قال : ] أن رجلا قال : يا رسول الله ! إني أريد أن أسافر فأوصني ، قال : عليك بتقوى الله ، والتكبير على كل شرف ، فلما أن ولى الرجل ،

--> ( 1 ) سبق تخريجه . ( 2 ) ( سنن الترمذي ) : 5 / 466 ، كتاب الدعوات ، باب ( 44 ) ما يقول إذا ودع إنسانا ، حديث رقم ( 3443 ) . ( 3 ) ( المرجع السابق ) : حديث رقم ( 3444 ) . وأخرج الإمام أحمد في ( المسند ) : 2 / 69 - 70 ، حديث رقم ( 4510 ) من حديث عبد الله ابن عمر عن سالم بن عبد الله بن عمر ، قال : ( كان أبي عبد الله بن عمر إذا أتى الرجل وهو يريد السفر قال له : ادن حتى أودعك الله كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يودعنا فيقول : أستودع الله دينك وأمانتك وخواتيم عملك ) . وحديث رقم ( 4766 ) بنحوه ، وكذلك حديث رقم ( 4937 ) ، وحديث رقم ( 6164 ) . ( الأمانة ) ها هنا : أهله ومن يخلفه منهم ، وما له الذي يودعه ويستحفظه أمينه ووكيله ، ومن في معناهما ، وجرى ذكر الدين مع الودائع لأن السفر موضع خوف وخطر ، وقد تصيبه فيه المشقة والتعب فيكون سبب لإهمال بعض الأمور المتعلقة بالدين ، فدعا له بالمعونة والتوفيق . ( معالم السنن ) .