الحمد للّه على تظافر آلائه التي لا تعد ولا تحصى وتوافر نعمائه الّتى لا تنتهى ولا تستقصى والصلاة على من هو لايجاد العالم غاية وآله الّذين هم مصابيح الهداية وبعد فهذا كتاب تشريح الأصول الّذى هو من مصنّفات خاتمة المجتهدين وناشر شريعة سيّد المرسلين العالم الربّانى والنّور الشعشعانى فتحة العلم والأدب وعيبته الفضل والحسب مشكاة أنوار التّحقيق وميراث أنوار التدقيق الخبر المؤيّد المسدّد والبحر الّذى ليس لمدّه حدّ شيخ العلماء الأعلام على الاطلاق وحجّة اللّه على العباد في الآفاق المولى الالمعىّ وصاحب الفضل الجلىّ الآخوند ملّا علىّ دام علاه وحيث كان جامعا لأصول فنّ الأصول وقواعده حاويا لعمدة مسائله وفوائده محتويا على لبّ آراء المتقدّمين منطويا على نتائج أفكار المتاخّرين خال عن الاطناب المملّ والإيجاز المخلّ مقتصرا فيه على تحقيق الواجبات معرضا عمّا جرت العادة عليه في تطويل الواضحات فكان ممّا تميل اليه القلوب والأذهان وتصغى اليه العيون والاذان شعر هذا كتاب قد حوى لكلّ فكر مبتكر رقّت معانيه كما رقّ النّسيم في السّحر لمن سمّى بفخره من قد مضى ومن غبر على قدر في الورى حائز العلوم في الصّغر سألت عن تاريخه فقيل حقّ قد ظهر فامرت بطبعه وانتشار نسخته بعد التّصحيح والمقابلة فامتثلت امره لما كان واجب الإطاعة والإجابة وللّه درّ مصنّفه فإنه وان اتعب نفسه النفيسة وعذّب روحه الشريفة في تأسيس الفوائد وتمهيد القواعد ولكنّه أراح أهل التحقيق وأزاح النّصب عن أئمة التحصيل والتّدقيق فكانوا في تعب شديد ونصب عظيم مديد بمطالعة كتب الأصول من المتون والحواشى المشتملة على الفصول فليس عمر معمّر محيط بها قراءة ونظرا أوليا فكيف بالتحقيق والرّد والقبول الّتى هي شرط الفروع على الأصول فيجب على المحصّلين من أهل الاسلام شكر انعامه العام وعلى الطّالبين للاجتهاد والاستنباط حمد أفضاله التام فشكر اللّه سعيد الجميل وأعطاه من الاجر العظيم الجميل ووفقنا وطلاب الأصول مستنبطى الفروع لمطالعته ومباحثته وصرف النظر عن غيره ممّا احتوى على الزوائد والفضول التدقيق سلالة النّبوة وزبالة الولاية سيد العلماء الأعلام والفضلاء الكرام السيّد محمد على الشيرازي أصلا والطهراني مسكنا وبمباشرة جناب قدوة أهل التحصيل وزبدة أولى الزوائد والفضول التدقيق سلالة النبوّة وزبالة الولاية العلماء الأعلام والفضلاء الكرام السيّد محمد على المشهور والمدعوّ بالسيد حاجىآقا وفقهما اللّه لنيل خير الدنيا والآخرة ورحمه اللّه عبدا قال أمينا وقد طبع في دار الخلافة طهران بالسعي والاهتمام ممن شبه خدمة الشرع الأنور وخيمة شبيب تكميل العلماء العزيز الحاج ميرزا محمد على سنة 1320