عبد العزيز علي سفر

686

الممنوع من الصرف في اللغة العربية

بمطّرد تخال الأثر فيه * مدبّ غرانق خاضت نقاعا « 1 » وقد صرف كلمة « غرانق » وهي طير يشبه الكركي ، الواحد غرنوق . وأما « أمية بن أبي عائذ » فقد وردت عنده الكلمات التالية مصروفة وهي : « مساجد » إذ يقول : لا تستبين العين من آياتها * إلا سطور مساجد وعراص « 2 » و « لوامح » في البيت الذي يقول فيه : يترقّب الخطب السّواهم حولها * بلوامح كحوالك الإنجاص « 3 » لوامح : عيون . ومما صرف أيضا « مصاليت » حيث يقول : ونحن مصاليت إذا الحرب شمّرت * وسالم رنّان المعدّين بهدل « 4 » وأما « أبو صخر الهذلي » فقد صرف ما يلي « قوادم ، محافل ، غبائب ، غياطل ، لذائذ ، زلازل ، عوامد ، سلاهب ، مصالت ، قلائص ، رواجع ، بسابس » وذلك في الأبيات التالية : فلمّا علت شعرين منه قوادم * ووازنّ من أعلامها بالمناكب « 5 » ويقول : فأصبح مأمون المناجي محافلا * لأعراق طمّاح القوانس لاحب « 6 »

--> ( 1 ) الهذليين 1 / 231 . ( 2 ) الهذليين 2 / 488 . ( 3 ) الهذليين 2 / 491 . ( 4 ) الهذليين 2 / 538 . ( 5 ) الهذليين 2 / 920 . ( 6 ) الهذليين 2 / 921 .