عبد العزيز علي سفر

685

الممنوع من الصرف في اللغة العربية

ومما ورد أيضا قول « مهلهل بن ربيعة » : ويقمن ربّات الخدور حواسرا * يمسحن عرض ذوائب الأيتام « 1 » وقد صرف كلمة « حواسر » وحواسر : كاشفات الرؤوس . كما صرف عامر بن الطفيل عوارض في هذا البيت . فلأبغينكم الملا وعوارضا * ولأهبطنّ الخيل لابة ضرغد « 2 » ويقول : سأبعث نوحا بالرجيع حواسرا * وهل أنا ممّا مسّهنّ ضريح « 3 » وقد صرف كلمة « حواسر » كما صرفها في البيت التالي الذي يقول فيه : وقام بناتي بالنّعال حواسرا * فألصقن وقع السبت تحت القلائد « 4 » حواسر : مكشفات الشعور والأذرع . ويقول : به رجمات بينهنّ مخارم * نهوج كلبّات الهجائن فيح « 5 » وصرف كلمة « قرائن » في البيت التالي : وما أنفس الفتان إلا قرائن * تبين ويبقى هامها وقبورها « 6 » قرائن : أصحاب ، أنفسهم مقترنة مجتمعة . ويقول :

--> ( 1 ) الأصمعيات 156 . ( 2 ) الأصمعيات 216 . ( 3 ) الهذليين 1 / 149 . ( 4 ) الهذليين 1 / 191 . ( 5 ) الهذليين 1 / 154 . ( 6 ) الهذليين 1 / 210 .