عبد العزيز علي سفر

671

الممنوع من الصرف في اللغة العربية

المغاوير : جمع مغوار ، وهي كثر الغارات . ويقول « علقمة بن عبدة » : وعيس بريناها كأن عيونها * قوارير في أدهانهنّ نضوب « 1 » وذكر فيه كلمة « قوارير » . وأورد « بشامة بن الغدير » كلمة « مصاليب » في قوله : مصاليب ضرّابون في حومة الوغا * إذا الصارخ المكروب عمّ وخلّلا « 2 » المصاليب : الظاهر والغر . ويقول « عوف بن عطية » : بكلّ مكان ترى منهم * أرامل شتّى ورجلي حرارا « 3 » ووردت كلمة « قراقر » في قول « الممزق العبدي » : تطالع ما بين الرّجى فقراقر * عليهن سربال السّراب يرقرق « 4 » قراقر : موضع . والأبيات التي ذكرناها والتي وردت في « المفضليات » رأينا أن الأسماء كلها جاءت ممنوعة من الصرف . وأما الأبيات التي وردت فيها أسماء مصروفة وكان الأصل فيها المنع فهي قول « المثقب العبدي » : أرين محاسنا وكننّ أخرى * من الأجياد والبشر المصون « 5 »

--> ( 1 ) المفضليات 392 . ( 2 ) المفضليات 406 . ( 3 ) المفضليات 417 . ( 4 ) المفضليات 433 . ( 5 ) المفضليات 289 .