ولقد ذكرتك والرماح نواهل * مني وبيض الهند تقطر من دمي « 1 » ولقد لقيت شدائدا وأوابدا * حتى ارتقيت إلى أعز مقام « 2 » يعرن في نفع النجيع جوافلا * ويطأن من حمي الوغى صرعاها « 3 » إلا رواكد بينهن خصائص * وبقية من نؤيها المجريم « 4 » وبالإضافة لما مرّ من الكلمات التي منعت من الصرف فهناك ثلاث كلمات أخرى وذلك في الأبيات التالية : وله حوافر موثق تركيبها * صم النسور كأنها من جندل « 5 » ويقول أيضا : يحملن فتيانا مداعس بالقنا * وقرا إذا ما الحرب خف لوادها « 6 » ويقول أيضا : وكأن ربّا أو كحيلا معقدا * حشّ الوقود به جوانب قمقم « 7 » وأما « المرقش الأكبر » فقد جاء عنده الكلمات الآتية : شرائر ، فواحش ، مشابيط ، دواخل » وذلك في الأبيات التالية : نواعم أبكار سرائر بدّن * حسان الوجوه ليّنات السوالف « 8 » وفيه بجانب « سرائر » كلمة « نواعم » التي سبق ذكرها . ويقول :

--> ( 1 ) ديوان عنترة 150 . ( 2 ) ديوان عنترة . ( 3 ) ديوان عنترة 185 . ( 4 ) ديوان عنترة 2 / 432 . ( 5 ) ديوان عنترة 123 . ( 6 ) ديوان عنترة 184 . ( 7 ) الجمهرة 2 / 447 . ( 8 ) المفضليات 231 .