عبد العزيز علي سفر

559

الممنوع من الصرف في اللغة العربية

ومستثبت في مالك العام إنني * أراك على أقتاد صرماء مذكري « 1 » ويقول « مهلهل بن ربيعة » : ستحمل الراكب منها على * سيساء حدبير من الشّرّفوق « 2 » وسيساء : هو الحارك . كما جاء عند « امرئ القيس » الكلمات التالية وهي حناء ، ميثاء ، تيماء ، وذلك في الأبيات التالية : كأن دماء الهاديات بنحره * عصارة حنّاء بشيب مرجّل « 3 » وقد صرف كلمة حناء « هناء » . ويقول أيضا : وتحسب سلمى لا تزال ترى طلا * من الوحش أو بيضا بميثاء محلال « 4 » وقد ذكر فيه كلمة « ميثاء » وهي مسيل الوادي وقيل : هي الطريق العظيم إلى الماء وذكر كلمة « تيماء » في البيت التالي : وتيماء لم يترك بها جذع نخلة * ولا أجحما إلا مشيدا بجندل « 5 » كما ذكر « زهير بن أبي سلمى » كلمة « ورقاء ، حلياء ، جهلاء » وذلك فيما يأتي : لولا ابن ورقاء والمجد التليد له * كانوا قليلا فما عزوا وما كروا « 6 » ويقول :

--> ( 1 ) الجمهرة 2 / 563 . ( 2 ) الجمهرة 2 / 578 . ( 3 ) الجمهرة 1 / 165 . ( 4 ) ديوان امرئ القيس 28 . ( 5 ) القصائد السبع 105 . ( 6 ) ديوان زهير 302 .