عبد العزيز علي سفر
545
الممنوع من الصرف في اللغة العربية
كمدلّة عجزاء تلحم ناهضا * في الوكر موقعها الشظاء الأرفع « 1 » ويقول « طرفة بن العبد » : وعجزاء دقّت بالجناح كأنها * مع الصبح شيخ في بجاد مقنع « 2 » ومن صفات المرأة أيضا « شعثاء » أي التنيرة بالهزال وسوء الحال . وقد ذكرها « طرفة بن العبد » في قوله : ألقوا إليك بكل أرملة * شعثاء تحمل منقع البرم « 3 » ومنها « شمطاء » وقد أوردها « عمرو بن كلثوم » بقوله : ولا شمطاء لم يترك شقاها * لها من يسعة إلا جنينا « 4 » وجاء في « الجمهرة » قول « مالك بن الريب » : تركت بها شمطاء قد دقّ عظمها * تعدّ إذا ما غبت عنها اللياليا « 5 » قول « الأخطل » : ما بزمزم من شمطاء محلقة * وما بيثرب من عون وأبكار « 6 » وفي البيت ثلاث كلمات ممنوعة ولكن لعلل مختلفة وهي « مزم للعلمية والتركيب المزجي ، وشمطاء لألف التأنيث الممدودة ويثرب للعلمية ووزن الفعل » . ويقول « كعب بن زهير » : هيفاء مقبلة عجزاء مدبرة * لا يشتكى قصر منها ولا طول « 7 »
--> ( 1 ) ديوان عنترة 104 . ( 2 ) ديوان طرفة 156 والجمهرة 1 / 97 . ( 3 ) ديوان طرفة 93 . ( 4 ) الجمهرة 1 / 343 . ( 5 ) الجمهرة 2 / 762 . ( 6 ) الجمهرة 2 / 910 . ( 7 ) الجمهرة 2 / 789 .