لخولة أطلال ببرقة ثهمد * تلوح كباقي الوشمة في ظاهر اليد « 1 » وقد ذكر هذا البيت لطرفة أيضا في الجمهرة « 2 » . ويقول أيضا : إذا قلت هل يسلو اللبانة عاشق * تمرّ شؤون الحب من خولة الأول « 3 » ولم يذكرها غيره من شعراء الجاهلية المعروفين فيما وقفت عليه من شعرهم . كما ورد ذكر هذه الكلمة في « المفضليات ثلاث مرات ولثلاثة شعراء إذ يقول « المرار بن منقذ » : عجب خولة إذ تنكرني * أم رأت خولة شيخا قد كبر « 4 » وأوردها كذلك « عبدة بن الطبيب » بقوله : هل حبل خولة بعد الهجر موصول * أم أنت عنها بعيد الدّار مشغول « 5 » ويقول آخر وهو « عوف بن الأحوص » : لخولة إذ هم مغنى ، وأهلي * وأهلك ساكنون معا رثاء « 6 » ونظير « خولة » في ورودها « خويلة » وهو تصغير لخولة فقد ذكرت

--> ( 1 ) ديوان طرفة : شرح الأعلم الشنتمري ص 5 . ( 2 ) الجمهرة 1 / 375 . ( 3 ) ديوان طرفة 87 وانظر من ديوانه 85 . ( 4 ) المفضليات 82 . ( 5 ) المفضليات 135 . ( 6 ) المفضليات 173 .