وذكر زهير بن أبي سلمى مجموعة من الكلمات الممنوعة من الصرف للعلة نفسها ( العلمية والتأنيث ) من مثل : عماية وهي : « جبل من بلاد بني عامر » . وردت في قوله : فسار منها على شيم يؤمّ * جنبي عماية فالرّكاء فالعمقا « 1 » ومن مثل أيضا كلمة « دومة » التي تدل على موضع أو بلد ، إذ يقول : إلى قلهى تكون الدار منا * إلى أكناف دومة فالحجون « 2 » ووردت عنده كذلك كلمة « رامة » وهي أرض في قوله : لمن طل برامة لا يريم * عفا وخلاله عهد قديم « 3 » وجاء في بيت لمهلهل بن ربيعة كلمة « عنيزة » التي تدل على موضع وذلك بقوله : كأنا غدوة وبني أبينا * بجوف عنيزة رحيا مدير « 4 » ومن هذه الكلمات كلمة « حلبية » والتي تدل على واد بتهامة أعلاه لهذيل وأسفله لكنانة . ذكرها الشنفرى الأزدي بقوله : ريحانة من بطن حيلة نوّرت * لها أرج ما حولها غير مسنت « 5 »

--> ( 1 ) ديوان زهير بن أبي سلمى 45 . ( 2 ) ديوان زهير بن أبي سلمى 185 . ( 3 ) ديوان زهير بن أبي سلمى 204 . ( 4 ) الأصمعيات 155 . ( 5 ) المفضليات 110 وانظر الهذليين 633 .