ملا محمد مهدي النراقي ( مترجم : مجتبوي )
342
جامع السعادات ( علم اخلاق اسلامى ) ( فارسي )
و از آنهاست : قطع رحم قطع رحم عبارت است از آزردن و رنجاندن خويشان و بستگان و نزديكان ، و يارى نكردن و غمخوارى ننمودن با آنان در مال و آسايش و خيرات دنيوى در حالى كه به آن محتاج باشند . و سبب و باعث آن يا عداوت است يا بخل و خسّت . بنابراين قطع رحم از رذائل قوهء غضب يا شهوت است ، و شكَّى نيست كه از بزرگترين مهلكات و تباه كنندهء دين و دنياى آدمى است . خداى سبحان مىفرمايد : « وَالَّذينَ يَنْقُضُونَ عَهْدَ الله مِنْ بَعْدِ ميثاقِه وَيَقْطَعُونَ ما امَرَ الله بِه أَنْ يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِى الأَرْضِ اولئِكَ لَهُمُ اللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوءُ الدَّارِ » 13 : 25 ( رعد ، 25 ) « و كسانى كه پيمان خدا را بعد از استوار كردن آن بشكنند و آنچه را خدا به پيوستن آن فرمان داده بگسلند و در زمين فساد كنند براى آنها لعنت و بدى سراى آخرت خواهد بود » . و رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله و سلَّم فرمود : « ابغض الأعمال إلى الله : الشّرك باللَّه ، ثمّ قطيعة الرّحم ، ثمّ الأمر بالمنكر و النّهى عن المعروف » . « دشمنترين اعمال در نزد خدا شرك به خداست ، و بعد از آن قطع رحم ، و سپس امر به منكر و نهى از معروف است » .