ملا محمد مهدي النراقي ( مترجم : مجتبوي )
337
جامع السعادات ( علم اخلاق اسلامى ) ( فارسي )
آثر أخاه المؤمن في اللَّه « « خداى عز و جل را بهشتى است كه جز سه كس وارد آن نشوند : مردى كه بر ضد خود به حق حكم كند ، و مردى كه برادر مؤمن خود را براى خدا زيارت كند ، و مردى كه برادر مؤمن خود را بر خويش ترجيح دهد » . و فرمود : « چون مؤمن از خانهء خود براى ديدار برادر خود بيرون مىآيد ، خداى عز و جل فرشته اى را بر او مىگمارد كه يك بال خود را در زير گام او نهد و بال ديگر را سايبان او سازد : و چون به منزل وى درآيد خداى تبارك و تعالى ندا فرمايد : اى بنده اى كه حق مرا بزرگ داشتى و از آثار پيغمبرم پيروى كردى ، بزرگداشت تو حقى است بر من ، از من بخواه تا عطا كنم ، بخوان مرا تا اجابت نمايم ، خاموش باش تا من آغاز كنم . و چون باز گردد همان فرشته بدرقه اش كند و همچنان بال خود را سايبان او سازد تا به منزل خويش وارد شود ، آنگاه خداى تبارك و تعالى ندا فرمايد كه اى بنده اى كه حق مرا بزرگ شمردى ، گراميداشت تو حقّى است بر من . بهشت خود را براى تو واجب گردانيدم و تو را درباره بندگانم اذن شفاعت دادم « . و فرمود : « هر مؤمنى كه از خانهء خود بيرون آيد كه برادر [ مؤمن ] خود را زيارت كند و حق او را بشناسد ، خداوند به هر گامى براى او حسنه اى مىنويسد ، و سيّئه اى از او محو مىكند ، و درجه اى بلند مىگرداند ، و چون در خانه را بكوبد درهاى آسمان براى او گشوده مىشود ، و چون با هم ملاقات كنند و مصافحه و معانقه ( دست به گردن يكديگر كردن ) نمايند ، خداوند به ايشان توجّه كند و سپس به آنان بر فرشتگان مباهات نمايد و فرمايد : به اين دو بندهء من بنگريد كه در راه من با هم ديدار و دوستى كردند ، بر من حق است كه بعد از اين به آتش عذابشان نكنم . و چون باز گردد به عدد نفسها و قدمها و سخنهاى او فرشتگان بدرقه اش كنند و او را از بلاهاى دنيا و سختيهاى آخرت محافظت نمايند تا سال ديگر مثل آن شب ، و اگر بين آن دو شب بميرد از حساب [ قيامت ] معاف باشد ، و اگر ديدار شونده حق ديدار كننده را بشناسد همان اجر زائر براى او نيز هست » . و امام صادق عليه السّلام فرمود : « هر كه برادر [ مؤمن ] خود را براى خدا و