ملا محمد مهدي النراقي ( مترجم : مجتبوي )

221

جامع السعادات ( علم اخلاق اسلامى ) ( فارسي )

رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله و سلَّم فرمود : « خدا را فرشته اى است بر بيت المقدس كه هر شب ندا مىكند كه هر كه حرامى بخورد هيچ سنّت و فريضه اى ( مستحب و واجبى ) از او قبول نخواهد شد » . و فرمود : « كسى كه باك نداشته باشد كه مال را از كجا به دست آورد ، خدا هم باك ندارد كه او را از كجا وارد دوزخ كند » . و فرمود : « هر گوشتى كه از حرام روئيده شود آتش به آن سزاوارتر است » . و فرمود : « هر كه از طريق گناه و حرام مالى به دست آورد و با آن صلهء رحم يا تصدق يا در راه خدا انفاق كند ، خداوند اين همه را جمع كند ، و آنگاه او را به دوزخ برد » . و فرمود : « بيش از هر چيز بعد از خود بر امّتم از كسبهاى حرام و شهوت پنهانى و ربا مىترسم » . و فرمود : « هر كه مالى از حرام به دست آورد ، اگر آن را صدقه دهد از او قبول نمىشود ، و اگر بعد از خود باقى گذارد توشهء راه جهنّم او مىشود ( 1 ) » . و حضرت صادق عليه السّلام فرمود : « هر گاه كسى مالى را از غير كسب حلال به دست آورد ، و با آن حج كند و لبّيك گويد ، ندا رسد : لا لبّيك و لا سعديك و اگر از حلال باشد ، خطاب آيد : لبّيك و سعديك ( 2 ) » . و فرمود : « اثر كسب حرام در فرزندان و ذرّيّه نمودار مىشود » . و دربارهء اين قول خداى تعالى : « وَقَدِمْنا إِلى ما عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْناه هَباءً مَنْثُورا » 25 : 23 ( فرقان ، 23 ) . « و به عملهائى كه انجام داده‌اند پردازيم و آن را غبارى پراكنده كنيم » . فرمود : « اگر اعمال آنها از كتان سپيدتر باشد ، خداى عز و جل فرمايد : غبارى شويد . و اين براى آن است كه اگر حرام براى آنها دست مىداد مىگرفتند ( 3 ) » .

--> ( 1 ) اين احاديث نبوى - غير از پنجم - در » احياء العلوم « : 2 - 81 ذكر شده . . اما پنجم در » وسائل « از » كافى « : كتاب تجارت : باب 1 ، حديث 1 روايت شده است . . ( 2 ) » وسائل « : كتاب تجارت ، باب جايز نبودن انفاق از كسب حرام ، حديث 3 . . ( 3 ) » وسائل « : كتاب تجارت ، باب 1 ، حديث 6 . .