/ ولو غير أخوالي أرادوا نقيصتي * جعلت لهم فوق العرانين ميسما قال : يرفع غير بفعل مضمر . وأنشد لعديّ « 1 » : لو بغير الماء حلقي شرق * كنت كالغصّان بالماء اعتصاري « 2 » قال : لو للحلق ، وبغير ظرف متصل بشرق ، وتقديره : لو حلقي شرق بغير الماء لكنت كالغصّان ، ورفعه على ما مضى من التقدير .

--> ( 1 ) هو عدي بن زيد العبادي التميمي ، كان شاعرا ذكيا ، استكتبه كسرى واتخذه ترجمانا ، وتزوج هندا بنت النعمان بن المنذر ، وعلى يد أبيها النعمان كان مقتله حوالي سنة 35 ق ه . وأخباره مبسوطة في كتاب ( عدي بن زيد العبادي ) لمحمد علي الهاشمي . ( 2 ) من شواهد سيبويه 1 : 462 وانظر البيان والتبيين 2 : 359 والأغاني 2 : 95 ففيه قصة عديّ مع النعمان وأبيات في جملتها هذا الشاهد . وانظر أيضا المغني 1 : 297 وشرح الشواهد 2 : 658 والخزانة 3 : 594 .