يوسف بن حسن السيرافي

93

شرح أبيات سيبويه

[ في تكوير ( أي ) ] 396 - قال سيبويه ( 1 / 399 ) قال عباس بن مرداس : ( فأيّي ما وأيّك كان شرا * فقيد إلى المقامة لا يراها ) ولا ولدت لهم أبدا حصان * وخالف ما يريد إذا ابتغاها « 1 » الشاهد « 2 » في تكرير اللفظ ( أي ) وإنما يريد : أيّنا كان شرا . والمقامة بفتح الميم : الجماعة من الناس . ويروى : ( فقيد إلى المنية لا يراها ) يدعو عليه بالعمى . وقوله : ( ولا ولدت لهم أبدا حصان ) هو دعاء عليهم بانقطاع النسل . وقوله ( وخالف ما يريد إذا ابتغاها ) يعني أنه إذا قصد الجماع - في الموضع الذي هو موضعه ، وهو موضع ابتغاء الولد - أخطأه ، وجامعها في الموضع الذي لا يجيء منه الولد ، يعني مؤخرها . يهجو عباس بذلك خفافا . [ المجازاة ب ( إذما ) ] 397 - قال سيبويه ( 1 / 432 ) في الجزاء ، قال عباس بن مرداس : ( إذ ما مررت على الرسول فقل له * حقا عليك إذا اطمأنّ المجلس )

--> ( 1 ) ديوان عباس ق 77 / 1 ص 148 من أبيات قالها لخفاف بن ندبة في أمر شجر بينهما . ولم يرد في ديوانه من البيتين سوى الأول . وجاء في عجزه ( فسيق إلى المقامة ) . كما روي الأول للشاعر في اللسان ( كتم ) 15 / 409 وبلا نسبة في ( أيا ) 18 / 59 ورويا معا من أبيات للعباس في الخزانة 2 / 230 وجاء صدر الأول في المطبوع : إذا ما مررت . . ( 2 ) ورد الشاهد في : النحاس 87 / ب والأعلم 1 / 399 والكوفي 13 / أو 136 / أو 235 / ب والخزانة 2 / 230