[ ترخيم ( مي ) في غير النداء ] 297 - قال سيبويه ( 1 / 141 ) في باب النداء ، قال ذو الرمة : ( ديار ميّة إذ ميّ تساعفنا * ولا يرى مثلها عجم ولا عرب ) « 1 » الشاهد « 2 » فيه أنه قال ( إذميّ ) فرخم في غير النداء . وحكي أنه كان يسميها مرة ميّا ومرة ميّة . وتساعفنا : تدانينا وتقاربنا وتنيلنا . [ جواز ندب الاسم بترك علامة الندبة ] 298 - قال سيبويه ( 1 / 321 ) في الندبة : « وزعم « 3 » أنه يجوز في الندبة ( واغلامبه ) » يعني أنه يجوز أن أترك علامة الندبة ولا أدخلها على المندوب ، وأندبه على اللفظ الذي هو له من قبل الندبة . وقال سيبويه بعد ذلك : « من قبل أنه قد يجوز أن أقول ( واغلامي ) فأبيّن الياء كما أبيّنها في غير النداء » . يعني أنه يجوز فتح الياء التي للمتكلم قبل أن تنادي الاسم المضاف إليك ، فإذا ناديته جاز فيه من فتح الياء ما كان يجوز فيه من قبل النداء . وكأنّ الذين يفتحونها إذا وقفوا عليها ألحقوها هاء ليبيّنوا حركة الياء ، فنقول

--> ( 1 ) ديوان ذي الرمة ق 1 / 10 ص 3 وروي البيت للشاعر في : اللسان ( عجم ) 15 / 279 ( 2 ) ورد الشاهد في : سيبويه أيضا 1 / 333 والكامل للمبرد 3 / 41 والنحاس 43 / أو السيرافي ( خ ) 1 / 255 والأعلم 1 / 141 و 333 والكوفي 38 / أو 202 / ب والخزانة 1 / 378 ( 3 ) هو الخليل .