أبي « 1 » نخيلة : برّيّة لم تأكل المرقّقا * ولم تذق من البقول الفستقا « 2 » « * »

--> ( 1 ) اسمه حزن بن زائدة الحمّاني التميمي . شاعر راجز . عاصر الدولتين ، فمدح الأمويين ثم هجاهم ليمدح الهاشميين ( قتل نحو 145 ه ) . ترجمته في : كنى الشعراء نوادر المخطوطات 7 / 283 والشعر والشعراء 2 / 602 ( وفيه اسمه يعمر ) والمؤتلف ( تر 671 ) 193 وثمار القلوب 360 والموشح 219 والخزانة 1 / 79 ( 2 ) روي البيتان لأبي نخيلة في : فرحة الأديب 48 / ب واللسان ( سلف ) 11 / 58 و ( فلق ) 12 / 184 و ( بقل ) 13 / 65 وشرح السيوطي 735 وجاء في اللسان ( فلق ) : ( دستيّة لم تأكل . . ) . ورويا في : مجموع أشعار العرب ق 73 / 1 - 2 ج 3 / 180 في قسم المنسوب إلى رؤبة أو العجاج وبلا نسبة في : المخصص 11 / 139 وقد ورد الشاهد وهو استعمال ( من ) بمعنى ( بدل ) في : المغني ش 536 ج 1 / 320 وابن عقيل ش 206 ج 1 / 492 وشرح السيوطي ش 518 ص 735 ( * ) عقب الغندجاني على رواية ابن السيرافي للبيتين بقوله : « قال س : صحّف ابن السيرافي في البيت الذي استشهد به ، فجعل ( النقول ) وهي بالنون ( البقول ) بالباء ، لأجل ما يقول هو وغيره : إن أبا نخيلة توهم أن الفستق من البقول . ولم يكن أبو نخيلة ممن لا يعرف الفستق ، فقد عرفه غيره ممن هو أقدم منه وهو أبو القمقام بن مصعب الأسدي . وإنما معنى قول أبي نخيلة ؛ أن هذه المرأة بدوية لا تأكل الرّقاق ، ولا تتنقّل -