عفيف دمشقية
63
خطى متعثرة على طريق تجديد النحو العربي ( الأخفش - الكوفيون )
هذا تنتفي زيادتها في قولهم ( زوّجتك بفلانة ) ، وينتفي أن يكون الأصل فيه ( زوّجتك فلانة ) . ثم إن معنى « الإلصاق » الذي تفيده ( الباء ) ليعبّر عن أمل المزوّج في علاقة وثيقة تدوم مدى الحياة بين الزوج والزوجة ، الأمر الذي لا توفّره الصيغة الأخرى ( زوّجتك فلانة ) وإن كانت تؤدي المعنى المطلوب بعيدا عن كل عنصر انفعالي .