الياء الفارقة هي الياء المشدّدة التي تفرق بين الواحد وجنسه ، نحو : « روم ، روميّ » . ياء الفاعلة هي ياء المخاطبة . راجع : ياء المخاطبة . ياء المتكلّم هي التي تلحق أواخر الأفعال والأسماء للدلالة على المتكلّم المفرد ، نحو : « كافأني » ، و « كتابي » . ياء المثنّى هي التي تكون في المثنى المنصوب ، أو المجرور ، نحو : « شاهدت المعلمين » ، و « مررت بالمعلمين » . الياء المحوّلة هي الياء التي أصلها همزة ، نحو : « إيت » ( أصلها : « إئت » ) ، أو واو ، نحو : « ميزان » ( أصلها : « موزان » ) ، أو ألف ، نحو : « مصيبيح » ( في تصغير « مصباح » ) . ياء المخاطبة هي الياء التي تكون في الفعل المضارع أو الأمر ، وتدلّ على المخاطبة المفردة ، نحو : « ادرسي » ، و « أنت تدرسين » . ياء المضارعة هي الياء في نحو : « يدرس » ، و « يدرسان » . الياء الملحقة هي الياء الزائدة في كلمة لإلحاقها بوزن كلمة أخرى ، نحو ياء « بيطر » لإلحاق الكلمة بوزن « فعلل » . الياء المنقلبة هي الياء المحوّلة . راجع : الياء المحوّلة . ياء النسب هي ياء النسبة ، أو الياء الفارقة . ياء النسبة هي الياء المشدّدة التي تلحق آخر الاسم عند نسبته إلى منسوب معيّن ، نحو ياء « لبنانيّ » . ياء النّفس هي ياء المتكلّم . راجع : ياء المتكلّم . الياءات هي مجموع الياءات التي سبق ذكرها .