تقديم أوشك بعد اطّلاعي على هذا الصنف من الرسائل العلمية في موضوعها أن أقول إن هذه الرسالة في ما تناول صاحبها السيد يحيى عبابنة مادة ومنهجا طليعتها ، وغاية ينتهي إليها البحث عرضا للمادة ، وبحثا فيها ، وانتهاء إلى النتائج التي خلت عن الهوى . وهي في انتفاعها بمادة الموضوع استولت على أغلب المصادر والمراجع التي على الباحث فيه أن يرجع إليها ويقف عليها ويأخذ منها . وهي في عرضها للمادة ، تساير الزمان في استعمال المصطلح في كل ألوان لفظه ، دون أن تنعطف مغفلة فضل أحد ولو كان ذلك في بواكير لفظه . وقد حرصت على المطلوب من شروط التناول عرضا وتتبعا ، وخلصت إلى غاية هذه الطائفة الكبيرة من أعلام أربعمائة سنة في استعمالها للمصطلح تقويما واختيارا بما أغلبه مطلوب فيه . وجهد الباحث فيها ظاهر بيّن ، بحكم فطرة فيه واستعداد اكتسبه وخلق امتاز به ، فائتلف له من ذلك طاقة مكنته من أن يأتي بالمطلوب فإذا هو هذه الرسالة التي ينتفع بها الباحث ذو الاختصاص والشادي المطلع الذي يرغب في الحقيقة ويبحث عنها . وعسى أن يكون لهذا العمل ما بعده من جهود يقدمها السيد يحيى عبابنة في ميدان النحو واللغة « 1 » . الدكتور محيي الدين رمضان

--> ( 1 ) الأصل في هذا الكتاب رسالة ماجستير تحت إشراف الدكتور محيي الدين رمضان في جامعة اليرموك ، وقد أجيزت في سنة 1984 .