ومن المستحسن التخفف من استعمال « حتى » التي بمعنى « إلّا » قدر الاستطاعة ؛ لأن فهم المراد منها ، والتمييز بينها وبين نوعيها الآخرين - لا يخلو من صعوبة ، ولأن كثيرا من النحاة لا يوافق على أنها تكون بمعنى « إلا » ويتأول الوارد منها . ( ح ) وضح مما تقدم أن « حتى » الجارّة بنوعيها لا تدخل على جملة ، لأن التي تدخل على الجملة ( الاسمية أو الفعلية ) نوع آخر ، يسمى : « حتى الابتدائية » « 1 » وسيجئ تفصيل الكلام عليها في موضعها المناسب « 2 » . . . * * *

--> ( 1 ) وهي الداخلة على جملة مضمونها غاية ( أي : نهاية ) لشئ قبلها ( كما جاء في الخضري - ج 2 باب « العطف » عند الكلام على « حتى » ) . ( 2 ) باب النواصب ، ج 4 ص 252 م 149 .